Кроме того, на фоне этой основной линии разворачиваются сцены, показывающие непростые отношения между персонажами в обыденном мире, где на первый взгляд обычные люди оказываются вовлечёнными в необъяснимые события и ситуации. Например, сцена в баре показывает напряжённость между Виталием и странной женщиной, вымазавшей себя белилами и носящей обруч со шипами, что дополняет атмосферу неизведанного и добавляет уровню сложности в понимании происходящего.

Усложнение ситуации связано с тем, что вокруг девочки и охотника нарастают препятствия — от мистических и физических до психологических. Светлана, переживая последствия своего контакта с бабкой и внутренние сомнения, сталкивается с тем, что попытки добрать нужное количество особой пыли оказываются всё более затруднительными. Охотнику же приходится не только следовать указаниям, но и преодолевать страх и противодействие со стороны существ, охраняющих червя.

Сложности вынуждают героев принимать решения, связанные с риском и необходимостью учитывать непредсказуемость сил, с которыми они имеют дело. Девочке приходится учиться справляться с новыми препятствиями, а охотник — действовать в условиях нехватки информации и давления со стороны высших сил, таких как Бледная Госпожа и её окружение. При этом никто из них не может рассчитывать на поддержку извне, и каждый шаг требует больших усилий и продуманности.

В конечном итоге, развитие конфликта показывает, что главная задача связана с контролем над червём и пониманием всего, что он собой представляет, а также с попытками не только выполнить поставленные цели, но и сохранить собственную целостность и способность сопротивляться внешним угрозам. Остаётся открытым вопрос, как герои смогут справиться с возникающими перед ними дилеммами и сумеют ли они найти путь к разрешению сложившейся ситуации в условиях, где границы между сном и явью, реальным и мистическим стираются. В общем, сюжет концентрируется на взаимодействии человека и сверхъестественного, когда привычный порядок вещей нарушается, а главным становится поиск ответа на то, как жить и действовать в новой реальности. Все эти обстоятельства составляют основу книги Во сне и наяву. Часть 2. Охотник Бориса Конофальского.