Москва выступает особым гостем Пекинской международной книжной ярмарки

С 28 августа по 1 сентября в столице Китая проходит Пекинская международная книжная ярмарка. Впервые за время существования ярмарки организаторы разместили «в фокусе» мероприятия зарубежную столицу — Москву. А специальным гостем китайского книжного форума в этом году стала Саудовская Аравия.

Россия представляет на стенде, подготовленном совместными усилиями Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) и Правительства Москвы, книги основных московских издательств, альбомы и путеводители по Москве, произведения современных российских писателей, книги по истории и культуре столицы, выпущенные в рамках Издательских программ Правительства Москвы. Специальный тематический раздел посвящен актуальной российской китаистике и переводам с китайского. Для посетителей выставки подготовлен информационный буклет о книжной жизни российской столицы, будут проводиться уроки русского языка и встречи с популярными писателями.

На время ярмарки запланировано проведение заседания двусторонней Координационной группы по изданию в России и Китае Библиотеки русской литературы на китайском и Библиотеки китайской литературы на русском языке. Первые тома библиотеки запланированы к появлению уже в следующем году.

В рамках программы Пекинской ярмарки традиционно пройдет презентация международной премии Read Russia за лучший литературный перевод с русского языка.

Будет проведен семинар, на котором китайских издателей познакомят с работой московского издательского рынка. Запланированы также двусторонние дискуссии о современной детской литературе, литературных премиях, новых издательских программах,: о практике книгоиздания расскажет гендиректор питерского издательства «Вита Нова» Алексей Захаренков, московскую книготорговлю презентует генеральный директор Московского Дома книги Надежда Михайлова, главный редактор дальневосточного издательства «Рубеж» Александр Колесов поведает о проблемах регионального книгоиздательства.

В Пекинской международной книжной ярмарке традиционно принимают участие крупнейшие издательства мира. Площадь прошлогодней экспозиции BIBF составила 53 600 кв. м (2262 выставочных стенда), на мероприятии было представлено более 200 000 книг и подписано 3298 контрактов, на выставку приехали 2010 экспонентов из 75 стран, книжный форум освещали более 200 китайских и зарубежных СМИ.