Мир, в котором разворачиваются события Ружемант 5, представляет собой напряжённое пространство, где война влияет не только на людей, но и на тех, кто связан с оружием особого рода — ружемантами. Главная проблема заключается в том, что военные действия изменяют солдат, лишая их женственности и оставляя пустоту, которую заполняют жестокость и озлобленность. На этом фоне главный герой оказывается втянутым в опасные операции, пытаясь сохранить человеческое в себе и других, сохраняя при этом связь с прежней жизнью и собственными идеалами. Его положение осложняется недоверием со стороны военных и постоянными угрозами со стороны противников.

Началом развития сюжета становится вовлечение героя в разведывательные вылазки и диверсионные действия под руководством опытной Фелиции, что приводит к поиску важных ресурсов и разрушенных возможностей у противника. Привычный порядок разрушается, когда первая серия экспедиций оказывается безрезультатной, и только седьмая попытка приносит зацепку — опасное авиационное топливо с добавлением редкого вещества, что влечёт за собой необходимость принятия новых решений и подготовки к более серьёзным испытаниям. Контроль и постоянное наблюдение, а также особые технические средства, применяемые для маскировки, формируют дополнительные ограничения для героя и его команды....