Развитие сюжета запускает открытие новых деталей, связанных с записью Хэйкити Умэдзавы — человека, имевшего непосредственное отношение к происшествиям. Его записки, содержащие планы и мысли о создании Азот, становятся центральным элементом, вокруг которого строится интрига. После ряда убийств, которые совпадают со статьями и предположениями из этих записок, ситуация осложняется тем, что некоторые жертвы связаны с семьёй Умэдзавы, а другие детали расследования вызывают сомнения и новые вопросы. Перенос ответственности и секретность в работе полиции приводят к тому, что ситуация осложняется сопротивлением и недоверием, как внутри ведомства, так и вне его.

Проблемы в расследовании включают отсутствие ясных мотивов, странное совпадение времён смерти с действиями, которые не мог совершить очевидный подозреваемый, а также прикрытие более глубоких социальных и политических процессов. Для Такэгоси возникают дилеммы в отношении своей роли, личной безопасности и ответственности перед семьёй и обществом. Его вовлечение в дело приносит внутренний конфликт между долгом служить и страхом перед последствиями. Одновременно на фоне военных событий усиливается давление, заставляющее пересматривать приоритеты и принимать сложные решения.

Такэгоси принимает решение продолжать активное участие в расследовании, хотя это приводит к усложнению его положения и психологического состояния. Он пытается справиться с внутренними противоречиями и внешними преградами, одновременно сталкиваясь с личными потерями и переживаниями относительно близких. В течение времени он наблюдает, как дело обрастает новыми версиями и трактовками, но не теряет фокуса на поиске истины. Его профессиональная и человеческая позиция становится основой для понимания многих деталей запутанной истории.

В результате развития событий главная интрига сосредотачивается на невозможности простого объяснения «убийств по Зодиаку». Сюжет подчёркивает сложность расследования, недостаток информации, а также конфликт между видимыми фактами и тайнами, которые остаются вне досягаемости. Центральной темой остаётся попытка понять загадочные преступления в условиях напряжённого времени и неоднозначности человеческих поступков, а также постижение роли индивидуума в сложных социальных процессах. Книга «Токийский Зодиак» Содзи Симада, Сергей Иванович Логачёв описывает эту многогранную ситуацию, охватывающую личное, социальное и криминальное измерения.