Поначалу Кобылин пытается организовать свою работу традиционным способом — засадой и внимательным наблюдением, полагаясь на собственные навыки и собирая сведения по частям, чтобы разгадать загадку загадочного дебаркадера и слухов о русалках. Информация оказывается разрозненной и полной легенд, что затрудняет выделение объективных данных. Кроме того, в деятельность охотника вмешивается высшее руководство, представленное Орденом и его кураторами, которое задаёт собственные приоритеты и требует выполнения поставленных целей в сжатые сроки. Это приводит к необходимости балансировать между личными убеждениями и внешними распоряжениями.

Сложности возрастают по мере того, как появляющиеся тени и странные силы не только мешают поискам, но и угрожают безопасности самого Алексея. Неожиданные контакты, скрытая борьба между представителями силовиков и кланов, а также внутренние разногласия в охотничьих структурах осложняют ситуацию. Герою приходится искать новые пути решения, подстраиваться под изменяющийся ландшафт и принимать непростые решения, включая использование нестандартных методов и концентрацию на долгосрочных целях, а не только на немедленных результатах.

В ходе развития событий Алексей постепенно осознаёт, что обязанности охотника выходят за пределы простого уничтожения чудовищ. Работа требует не только физической готовности, но и глубокого понимания политических игр, взаимодействия с начальством и скрытых угроз. Главной задачей становится не только борьба с конкретными опасностями, но и умение выживать в мире, где границы между охотниками, врагами и союзниками постоянно размываются. Это ставит перед героем дилемму выбора, влияющего на его дальнейшую роль и положение в сложной и опасной системе ночной охоты.

Описание отражает особенности сюжета книги Романа Сергеевича Афанасьева и служит ориентиром для понимания основных событий и внутренних конфликтов, сосредоточенных вокруг главного героя и его деятельности в условиях тайных противостояний в ночном городе. Название произведения, Департамент ночной охоты, объединяет темы борьбы с потусторонними угрозами и взаимодействия между различными силами, скрытыми от глаз обычных людей.