Canongate выпускает мемуары Джулиана Ассанжа вопреки его воле

Раздел — За рубежом Опубликовано 22 сентября 2011 —
Canongate выпускает мемуары Джулиана Ассанжа вопреки его воле

Британское издательство сегодня отправит на прилавки потенциальный бестселлер, выход которого сопровождается грандиозным скандалом.

Издательство Canongate приобрело права на выпуск книги основателя WikiLeaks в Великобритании еще в декабре прошлого года. Ассанж признался тогда, что не испытывает особого желания писать мемуары, однако нуждается в деньгах. Получив аванс, он довольно оперативно приступил к работе в соавторстве с профессиональным литератором и записал более 50 часов интервью. Вскоре был готов черновой вариант биографии, которая, по словам издателей, получилась такой же «страстной и провокационной, как и сам автор». Вскоре степень провокационности осознал и сам Ассанж: решив, что его откровения подкинут властям новые аргументы для экстрадиции в США, он в начале лета попытался разорвать контракт с издателем. Автор в очередной раз сообщил общественности, что писать книгу его вынудили обстоятельства, в СМИ появились также сведения о том, что мемуары как минимум не выйдут в том виде, в каком ранее планировалось. Официальных подтверждений отмены релиза от представителей Canongate так и не последовало. Кстати, права на перевод и издание потенциального бестселлера к кому времени были проданы в 38 стран.

Сегодня книга все же выходит – ровно в том самом варианте, который забраковал автор, и под названием «Джулиан Ассанж: неавторизованная автобиография». Как сообщает журнал The Bookseller, Ассанж предложил следующую версию случившегося: в конце мая он договорился о том, что черновики мемуаров вовсе не будут использованы, а новый вариант книги увидит свет не раньше весны будущего года. Затем издатели несколько месяцев не выходили на контакт, и только в начале этого сентября Ассанж был официально извещен о выходе новинки. Представители Canongate настаивают на том, что контракт не был расторгнут, а аванс – возвращен, к тому же в названии книги появилось слово «неавторизованная» – и это шаг навстречу недовольному автору. Последний, между тем, буквально рвет и мечет, обвиняя издателей в оппортунизме, двуличности, нарушении всех возможных договоренностей и злоупотреблении ситуацией – ведь он не имеет возможности отстаивать свои права в суде.

Американское издательство Knopf Doubleday разорвало свой контракт на выпуск книги в США, поскольку, как сообщается в официальном заявлении, «автор не предоставил рукопись в соответствии с договоренностью».


map1map2map3map4map5map6map7map8map9map10map11map12map13map14map15map16map17map18map19map20map21map22map23map24map25map26map27map28map29map30map31map32map33map34map35map36map37map38map39map40map41map42map43map44map45map46map47map48map49map50map51map52map53map54map55map56map57map58map59map60map61map62map63map64map65map66map67map68map69map70map71map72map73map74map75map76