Француженка Анни Эрно получила Нобелевскую премию по литературе

Награду в 10 млн крон (около $920 тыс.) Шведская академия присудила ей «за мужество и клиническую точность, с которыми она раскрывает корни отчужденности и коллективные ограничения личной памяти».

Первый роман Эрно «Пустые шкафы» (Les armoires vides) был опубликован в 1974 году. За прошедшие с тех пор годы писательница была удостоена целого ряда наград, в том числе премии Ренодо (1984, роман La Place), премии Маргерит Дюрас (2008, «Les Années»), премии Франсуа Мориака (2008, «Les Années») и т.д.

Ранее букмекеры называли фаворитами в борьбе за звание нобелиата сразу нескольких женщин — канадок Энн Карсон и Маргарет Этвуд, француженку Мариз Конде, а также француза Мишеля Уэльбека, норвежца Юна Фоссе и британского писателя индийского происхождения Салмана Рушди.

В прошлом году Нобелевку по литературе получил проживающий более 50 лет в Великобритании 72-летний писатель занзибарского происхождения Абдулразак Гурна.

По словам шеф-редактора ГК «ЛитРес» Екатерины Писаревой, Эрно — не самый известный в России автор, однако книги ее на русском издаются. «Наиболее интересна, на мой взгляд, ее автобиографическая книга «Годы», изданная в «Эксмо» в серии «Жизнь как роман». И это очень точное определение — жизнь Эрно похожа на увлекательный калейдоскоп событий, людей, воспоминаний и ощущений», — оценила творчество новоиспеченной нобелиатки Писарева.

Она также отметила, что всю фактуру своих произведений Эрно берет из реальной жизни, а в ее произведениях много нежности, тонкого психологизма и поэтической зоркости.

«В «Годах» Эрно рассказывает не только о частной памяти, но и об истории страны, взрослеющей вместе со своим народом. В «Событии» — чистом автофикшене — осмысляет нежелательную беременность и невозможность сделать аборт во Франции 60-х годов прошлого века. Эта горькая книга (в России она вышла в издательстве No Kidding Press) тоже важное произведение для понимания сущности Анни Эрно. В другой своей книге — «Женщина» — Эрно пытается отрефлексировать утрату матери, смириться с ее смертью, воскрешая ее через долгую жизнь. А в романе «Обыкновенная страсть» — казалось бы, простой любовно-эротической истории — Эрно раскрывает свою «женскость» и показывает, как любовь перерастает в жгучую зависимость, разрушающую личность. Нобелевский комитет присудил Эрно награду с формулировкой «за храбрость и клиническую точность, с которой она вскрывает истоки отчужденности и коллективные ограничения личной памяти». Лучше, пожалуй, и не скажешь», — добавила Писарева.