Американские издатели обсудили будущее отрасли

Ежегодная встреча Американской ассоциации издателей (ААР) прошла в Нью-Йорке 19 марта. Темой встречи была защита интеллектуальной собственности. Открывала встречу гендиректор Simon&Schuster и председатель правления ААР Кэролин Рейди (Carolyn Reidy), которая призвала издателей проявлять большую инициативу в диалоге о будущем издательского дела. «Нам нужно перестать обсуждать «выживание издателей» и перевести тему на то, как мы способствуем прогрессу и пользуемся беспрецедентными возможностями для трансформации самой сути книги, для распространения информации и контента», — заявила она.

Конгрессмен Джеррольд Нэдлер (Jerrold Nadler) пообещал  издателям новое законодательство об авторских правах, особенно в области онлайн-прав. В частности, нуждается в реформе Digital Millennium Copyright Act (DMCA) — закон, который разрешает правообладателям требовать удаления незаконно размещенных текстов с нарушивших права сайтов. Сайт Digital Book World сравнивает ситуацию с отрубанием голов у гидры: как только закрывается один предупрежденный сайт, возникает несколько новых с идентичным контентом.

Издателей интересовало и то, как будет регулироваться перепродажа электронных книг. Сейчас лицо, купившее бумажную книгу, имеет право ее перепродать, но не имеет права перепродать электронную книгу. Некоторые компании, такие как Apple, Amazon и ReKiosk, настаивают на равных условиях для вторичного цифрового рынка. Издатели с таким подходом не согласны.  Как отметил бывший конгрессмен, ныне президент ААР Том Аллен (Tom Allen), «в отличие от бумажных, электронные книги никогда не изнашиваются. Если их можно будет перепродавать, то рынок оригиналов просто исчезнет».

Завершала конференцию бывшая госсекретарь США Хиллари Клинтон. В своей 15-минутной речи политик, которая является одним из возможных участников президентских выборов-2016, в основном делилась впечатлениями от написания своих мемуаров. Хиллари Клинтон сформулировала четыре совета, которые могут пригодиться «любому автору»: 1) позвоните гендиректору S&S, а если прямого номера к ней нету — используйте любые другие контакты в издательском мире, 2) бросьте вашу основную работу (хотя часть книги Клинтон написала еще будучи госсекретарем, основную работу она смогла проделать только покинув этот пост), 3) дайте прочитать свой черновик как можно большему количеству близких людей, 4) всегда проверяйте перевод своей книги на другие языки.

Клинтон также подшучивала над своими будущими мемуарами. По словам политика, она все еще не исключает возможности назвать будущую книгу так, как посоветовали ей прошлым летом читатели Washington Post. Например — «Брючный костюм, который любил покомандовать» («Bossy Pantsuit»).