Что такое счастье?

Аннотация

Кружечка чая, коробка красок и любимая игрушка... У каждого из нас свои «маленькие радости». Ведь маме не объяснить, как классно бегать босиком по лужам и строить кораблик из одеяла и подушек.

Михаил Яснов, как никто другой, понимает это и предлагает еще одну увлекательную игру с его стихами, а взрослым — вспомнить свое детское счастье.

Михаил Давидович Яснов — российский поэт, переводчик и детский писатель. Не примыкая к литературе андерграунда, Яснов разрабатывал свою линию поэтического «антиофициоза», ориентируясь не только на традиции русской свободолюбивой лирики, но и на высокие образцы западной, прежде всего французской поэзии. Долгие годы непечатания и работа в переводческом семинаре под руководством Э. Линецкой привели Яснова к углубленному изучению поэзии и поэтики Франции рубежа XIX—XX столетий, который впоследствии стал основным предметом его переводческих интересов. С другой стороны, работа в университетском семинаре проф. Д. Максимова, защита под его руководством диплома по творчеству В. Хлебникова побудили Яснова творчески взглянуть на богатство родного языка, что привело в конечном счете к продуктивным занятиям детской поэзией.

От автора:  «Все, что я пытаюсь сделать в детской поэзии, по большей части связано с языком. По специальности я филолог и ценю дружбу с буквами и словами…»

Книга начинается разделом «Как играть с Михаилом Ясновым», он очень важный, потому что с этой книгой можно долго не расставаться и детям, и взрослым.

«Ушла пора пурги и стужи,

Сегодня –

День рожденья лужи!»

Книга вышла в серии "Говорящая рыбка"

Составители серии Вадим Левин и Михаил Яснов

Иллюстрации Виталия Кириченко

Отрывок из книги: 

Фрагмент книги Михаила Яснова "Что такое счастье?"