Что такое репринтное издание книги?

Эпоха цифровых технологий меняет привычный книжный мир. Перемены ознаменовались появлением уникальной продукции – репринтных изданий. Это книги, которые были воссозданы с помощью компьютерной обработки. В них сохранились оригинальный текст и оформление. Репринты выпускают для ввода в оборот изданий, которые были популярны или являются редкостью. Поэтому они – желанный объект для частных коллекций.

Что такое репринт?

В переводе с английского print – значит печать, а reprint – перепечатать, повторить печатное издание. То есть репринтные издания – это книги, которые напечатаны в современных типографиях, но при этом повторяют облик старинного варианта. Данный метод повторного выпуска не вносит редакторские коррективы, поэтому репринт – это прежний экземпляр в новом теле. Для репродуцирования выбирают различные жанровые образцы. Например:

• рукописи,
• дневники,
• письма,
• художественные тексты,
• научно-популярные,
• религиозные.

Репринтные издания книг создаются, чтобы вернуть на рынок утерянные, важные или самые любимые тексты. Большинство популярных книг, изданных до середины XX века, недоступны для читателей. Одни заперты под стеклом в музеях, другие из-за ветхости доступны лишь избранным, третьи тайно хранятся в частных коллекциях. Поэтому воспроизведение книг с помощью перепечатывания – это реальная возможность передать в руки редкие произведения литературного искусства.

Чем репринты отличаются от факсимиле и новых редакций?

Когда речь идет о воспроизведении книги, стоит отметить, что репринт не повторяет оригинал в фотографической плоскости. Более точное репродуцирование называется факсимиле. Данный метод создает полную копию относительно формата и сорта бумаги, обложки, переплета. В репринтном же издании акцент ставят на эстетическое соответствие, поэтому не дублируют:

• особенности переплета,
• формат и материал бумаги,
• дефекты печати,
• опечатки.

Репринты отличаются от книг повторной редакции. Обычно предыдущий тираж дополняют новой информацией, редактируют текст. В отличие от новых редакций, репринтные издания не содержат корректорских правок, их содержание остается нетронутым. При изготовлении репринтной книги выбранный прототип сканируют и сохраняют:

• содержание текста,
• структуру повествования,
• авторскую орфографию и пунктуацию,
• красоту оригинального шрифта.

Особенно тщательно воспроизводят автографы или рукописные пометки автора. Потому что их наличие повышает ценность экземпляров. Также на новых страницах обязательно восстанавливают иллюстрации из книги-макета. Всевозможные гравюры, заглавные литеры, небольшие зарисовки полностью повторяют изображения первоисточника. В целом, репринтные издания – это эксклюзивные образцы коллекционного и художественного значения.

Какие книги достойны стать репринтами?

Создание репринта начинается с подбора издания. Это могут быть отдельные книги, собрания сочинений в томах, альманахи, а также брошюры и фотосборники. Только самые популярные и редкие литературные произведения достойны попасть в репринтный тираж. Чаще всего в макет-оригинал выбирают:

• книги, первоначальный облик которых дорог современным библиофилам;
• литература, у которой есть спрос на дополнительный тираж, но при этом печатающие матрицы, фотоформы не сохранились;
• книги со сложным набором страниц.

Если в прошлом оригинал был издан малым тиражом, а спрос на него резко возрастет, то на рынке, скорее всего, появится перепечатанный вариант. К подлиннику могут добавить вступительную статью или послесловие. В статье обыкновенно редакторская группа рассказывает историю первого издания и объясняет, почему появилось репринтное.

Особенности внешнего оформления

Репринтные издания в первую очередь интересуют частных коллекционеров. Поэтому каждый перепечатанный продукт должен привлекать внимание. В репринте сочетаются качество современных материалов и дизайн первоисточника. Чтобы книга репринтного выпуска приобрела большую популярность, при печати используют:

• оригинальный набор страниц,
• необычный переплет,
• дополнительную упаковку,
• копирование фотоиллюстраций.

Сохранение оригинальности стоит на первом месте. Например, в репринте дореволюционной книги текст будет с соответствующей орфографией (слова через букву ять). Такие книги сложны для чтения большинства, но представляют интерес в узком кругу ценителей. В книжных маркетах также представлены репринты современной беллетристики. К популярному изданию добавляют авторские подписи, уделяют особое внимание иллюстрациям и оформлению страниц.

Спрос на уникальные книги растет. В мир электронных гаджетов возвращается культура чтения бумажных книг. Чтобы выбрать эксклюзивную книгу репринтного издания, достаточно полистать каталог онлайн-магазина. Например, на сайте интернет магазина Русбукс можно найти несколько жанровых вариантов. Репринтные издания – отличная идея для подарка настоящему библиофилу, ведь они способны разнообразить частные коллекции наравне с антиквариатом.