Вера просыпается в чужом теле, в чужом мире — в теле обедневшей аристократки Элианы, попавшей на королевский бал. Первый же танец оборачивается катастрофой: магический фейерверк превращается в кровавую бойню, и Вера оказывается единственной, кто не падает. Король видит в ней террористку из рода Нотингейлов и выносит смертный приговор.

Спасти её готов лишь один — Хромой Герцог, бывший глава инквизиции, человек с ледяным взглядом и тяжёлой тростью. Но цена спасения — брак поневоле и роль няньки для его неуправляемого племянника. Теперь Вера заперта в песчаном замке у моря с мужчиной, который не верит ни одному её слову, а сама она не понимает, чья душа на самом деле обитает в этом теле и как связаны её появление с взрывами на террасе.