Поведение Мирлана усугубляется неожиданными обстоятельствами: Полина оказывается беременной, что добавляет сложности и заставляет её принимать важные решения о будущем. Она не рассказывает о беременности близким, охвачена страхами и неопределённостью, что ещё больше обостряет её состояние. Межличностные конфликты между героями поддерживаются традиционными взглядами и требованиями семьи, где не приветствуются русские корни невестки и современный образ жизни, что превращает домашнюю атмосферу в напряжённую и враждебную среду.

Задача Мирлана — вернуть положение дел под контроль, используя ресурсы и связи, чтобы найти жену и убедить её остаться, несмотря на её нежелание действовать по его правилам. Его попытки наладить контакт и разъяснить недоразумения сталкиваются с отторжением, которое перерастает в конфликт, включающий угрозы и насильственные методы. Очевидно, что привычные для Мирлана способы решения проблем не находят отклика у Полины, которая чувствует себя одинокой и уязвимой.

Таким образом, история сосредоточена на столкновении личных желаний и традиционных социальных норм, на вопросах верности, свободы выбора и ответственности за принятие решений. Основной конфликт заключается в попытках сохранить брак и примирить разные культуры внутри семьи, а также в поисках пути, который учитывал бы интересы обоих супругов. Главной темой остаётся дилемма между властью и любовью, свободой и обязанностями, где каждый из героев вынужден выбирать между своими желаниями и требованиями окружающего мира. В центре повествования — тяжёлая борьба за личное счастье на фоне сложных семейных и культурных отношений. Русская жена Горца. Развода не будет написана Ольгой Дашковой и отражает эти напряжённые ситуации, развёрнутые в жизни главных персонажей.