Развитие сюжета связано с требованием записать свои мысли и объяснения на бумаге, что становится новым испытанием для героя, привыкшего к устным рассказам и внутренним размышлениям. Появляются и другие персонажи — представители военных и чиновники, которые проявляют интерес к делу и продолжают усложнять ход событий своим присутствием и вмешательством. Герою приходится сталкиваться с бюрократией, давлением и странными сочетаниями человеческих характеров, которые создают дополнительное напряжение.

Усложнение возникает из-за несоответствия между миром героя и окружающей его реальностью, где языковые и социальных барьеры мешают обычному общению и пониманию. Внутренние сомнения героя, связанные с его профессиональными обязанностями и личными взглядами, усиливаются из-за противоречивых требований и неожиданных сюжетных поворотов, таких как беременность одной из вовлечённых в дело женщин и необходимость учитывать её положение при принятии решений. Это изменяет ход расследования и заставляет героя искать новые решения.

Принимая во внимание возросшую сложность положения, герой вынужден переосмыслить подход к своим обязанностям и взаимодействию с окружающими, а также взвешивать последствия своих действий. Его усилия по сохранению справедливости и порядка приводят к тому, что он оказывается между официальными инструкциями и реальной жизненной ситуацией. Основным итогом становится осознание главной дилеммы — как оставаться верным своим принципам и требованиям службы, одновременно учитывая гуманитарные аспекты и человеческие судьбы.

Так формируется сюжет романа, в котором сочетаются вопросы ответственности, бюрократии и человеческой природы, отражая сложные переплетения судеб и бюрократической системы. Текст обращается к теме того, как официальные механизмы взаимодействуют с реальными людьми, перед которыми стоят трудные выборы, а также показывает напряжённую ситуацию, в которую попадает герой, пытающийся найти выход из создаваемых обстоятельств. Это и есть основная задача повествования, заложенная в произведении Владимира Николаевича Войновича. В тексте Лицо привлеченное рассматриваются вопросы взаимодействия личности и системы без добавления вымышленных деталей или оценок.