Ситуация осложняется тем, что причину убийства предположительно связывают с важным культовым праздником и событиями, которые должны были там произойти. Исследование прошлого отца Георгия не приносит результатов: все потенциально значимые сведения тщательно скрыты или утеряны. Настораживающим оказывается и тот факт, что местные жители мало готовы раскрывать тайны, а сандалии и прочие улики не позволяют определить преступника. Попытки выяснить причины произошедшего усложняет и непростой социальный контекст, а также устоявшийся порядок жизни в маленькой общине.

В ходе развития событий Полина и леди Камилла принимают решения, направленные на дальнейшее прояснение ситуации. Обе женщины привлекают к расследованию близких и знакомых, обмениваются полученными сведениями и ищут связь с предыдущими событиями и людьми, в том числе с упоминаемым старым священником Софоклисом, который мог оставлять важные свидетельства. Одновременно с этим приходится учитывать ограничения, связанные с особенностями места, вероятностью наличия магических и аурных компонентов в преступлении, и необходимостью делать выводы на основе скудных данных.

Весь сюжет сосредоточен на попытках понять, что именно вызвало незамедлительное и, по всей видимости, тщательно подготовленное убийство священника, и как это событие повлияет на судьбу небольшого сообщества. Центральной темой остаётся противостояние между стремлением к порядку и спокойствию и неизбежностью столкновения с раскрытием тайн прошлого и настоящего, что формирует внутреннюю дилемму главных героев и определяет дальнейший ход событий на острове. Подобная ситуация становится знаком для изменения привычного уклада жизни и вынуждает действовать в условиях неопределённости и скрытых угроз. Название книги Анна Дашевская Две дамы и галечный пляж отражает этот временный переход от отдыха к расследованию и поиску объяснений случившемуся.