Обстановка осложняется не только внешней угрозой мятежа и войной, но и внутренними конфликтами: подозрениями, борьбой за положение и страхом перед неизведанным. Леди Валери, обладая знаниями и навыками из другого времени, сталкивается с дилеммой — насколько она должна раскрывать правду о себе и своей природе людям, окружающим её. Её знания спортивных техник и современного образа жизни вызывают удивление у местных жителей, что одновременно помогает и затрудняет ей адаптацию и достижение целей. С одной стороны, ей приходится вести скрытую игру, с другой — принимать ответственность за подготовку рыцарей и за судьбу тех, кто ей доверяет.

В развитие событий вовлечены отношения с герцогом, который проявляет внимание и поддержку, но при этом сохраняет осторожность и свою позицию власти. Леди Валери приходится выбирать между сохранением тайн и желанием помочь тем, кто её окружает, учитывая угрозы со стороны духовенства и политических противников. Сложность ситуации возрастает на фоне растущей войны, которая угрожает всему замку и его обитателям. Выборы, которые она делает, влияют на ход тренировок, внутренние отношения и безопасность, а также на возможность изменения положения самой Валери в этом замке.

Основная проблема сосредоточена на необходимости приспособиться к новым условиям, используя нестандартные методы, и на борьбе за доверие и право на существование в чуждом мире. Центральной для сюжета остаётся тема баланса между прошлым и настоящим, между тайной и открытостью, а также решение, насколько глубоко вовлекаться в происходящее в условиях внешнего и внутреннего давления. Все события сосредоточены на развитии и укреплении позиций леди Валери в этом сложном и враждебном окружении. Это описание отражает сюжет книги Герцог, не порть мне Средневековье! автора Светлана Огнева.