Состояние Ирины и её отношения со свогором связывают личные и профессиональные сложности. Она работает в больнице, где не все её воспринимают всерьез, и одновременно становится неформальным консультантом в деле, связанном с Братством терна. Окружающие обстоятельства усложняются постоянным притяжением к свогору, что влечет за собой внутренние конфликты и вопросы самоопределения. Её привычная жизнь меняется, когда новые доказательства и события выталкивают её непосредственно в центр расследования, заставляя пересмотреть своё положение и возможности.

Проблема накаляется из-за того, что арестованных по делу Братства терна мало, так как они предпочитают смерть заключению. Это осложняет работу и создаёт ощущение безысходности у тех, кто пытается восстановить порядок. Помимо этого, Ирина сталкивается с недоверием и опасениями коллег и других влиятельных лиц. Её связь со свогором, начальником особого управления, тоже подвергается испытаниям — отношения между ними нередко напряжённы, и окружающие не видят их статуса как нечто устойчивое.

Сложившаяся ситуация требует от Ирины принятия решений, которые влияют не только на ход расследования, но и на её личную жизнь. По мере развития сюжета она вынуждена выбирать между комфортом и безопасностью, которые предлагает ей свогор, и стремлением сохранить самостоятельность и профессиональную ценность. Внутренние и внешние ограничения, в том числе опасность быть раскрытой и опозоренной, усложняют её путь.

В итоге конфликт перерастает в дилемму, которая касается не только расследования преступлений, но и вопросов принадлежности, статуса и выбора между различными ролями, заданными обществом и личными устремлениями. Эта проблема остается центральной в развитии событий и определяет дальнейшее положение главной героини, а также взаимоотношения с окружающими.

Такова основная линия повествования в книге Братство терна. Гончая для сыщика, написанной Катей Водяновой.