Развитие сюжета активируется попытками героев вывести королеву в нормальное состояние и одновременно разобраться с усиливающимся сопротивлением роя. Для решения поставленных задач задействуются как научные специалисты, так и особые существа, сопровождающие королеву, а также военно-технические ресурсы, включая линкор и флот сопровождения. Сопровождающая королеву команда должна обеспечить безопасное приближение к роевым структурам, чтобы стимулировать дальнейшую эволюцию и адаптацию королевы, поддерживая её связь с окружающей средой роевого сообщества.

Обострение ситуации в конечном итоге связано не только с внешним давлением врага, но и с внутренней неопределённостью происходящего. Главной сложностью становится недостаток точной информации о природе новых жуков, отличающихся от знакомого роя, и о последствиях контактов королевы с другими представителями роя. Эти обстоятельства накладывают серьёзные ограничения на возможность прогнозирования и планирования действий. Главный герой вынужден действовать в условиях дефицита данных, увеличивающихся рисков и необходимости выбора между разными стратегическими вариантами, включая рискованное возвращение в среду роя для продолжения наблюдений и исследований.

В итоге происходящие события фиксируют переход военному конфликту в новую фазу, где прямое столкновение с роем и его ментальными возможностями создаёт множество препятствий. Главная дилемма связана с необходимостью восстанавливать и использовать королеву, несмотря на её повреждённое состояние, чтобы сохранять контроль над происходящим и искать пути выхода из непростой ситуации. Положение остаётся напряжённым, а исход зависит от того, удастся ли переломить ход боя и справиться с внутренними и внешними препятствиями. Вернувшийся: Рой. Том VII автора Vector концентрируется на этих важных для героев и сюжета вопросах поддержки лидерства, выживания и адаптации в условиях войны с мощным и хитрым противником.