Процесс создания и запуска истребителя сопровождался напряжённостью и необходимостью учитывать военные требования, а также перспективы боевого применения техники. Они не просто разрабатывали самолёт, а создавали аппарат, способный обеспечивать превосходство в воздушных боях. Первый успешный боевой вылет и подтверждённые результаты противостояния с советскими истребителями стали важной вехой, показавшей, что технические решения команды окупились. Однако вместе с боевыми успехами возникали и новые сложности, связанные с особенностями эксплуатации, техническими неисправностями и необходимостью продолжать совершенствование самолёта и его серийного производства.

Внутренние и внешние обстоятельства влияли на ход проекта: производственные задачи требовали передачи технологий и документации другим компаниям для расширения производства, а сам Дзиро Хорикоси находился в положении главного конструктора, отвечающего за осуществление и координацию всех инженерных решений. Его деятельность не ограничивалась лишь техническими аспектами, но включала и взаимодействие с военными и промышленными структурами. Такая ситуация требовала постоянного баланса между идеалами проектирования и реальными возможностями, что становилось основной дилеммой на всех этапах создания и развития самолёта.

Развитие проекта привело к тому, что «Зеро» приобрёл широкое распространение и стал символом инженерного творчества и военного потенциала Японии того времени. Важный итоговый эффект состоял в том, что, несмотря на все ограничения и сложности, удалось создать самолёт с характеристиками, значительно превосходившими многих конкурентов. Главная задача для команды и для Дзиро Хорикоси заключалась в том, чтобы сохранить высокие стандарты и технологическое преимущество на фоне растущих вызовов, и в этом плане опыт и борьба с трудностями стали центральной темой, проходящей через всю историю разработки. Таким образом, книга «Рэйсэн - история истребителя "Зеро"» авторства Дзиро Хорикоси, Николая Николаевича Колядко представляет собой повествование о сложном технологическом процессе, его особенностях и последствиях, раскрывая природу инженерных и организационных задач, связанных с созданием одного из самых известных японских истребителей.