Социальное и творческое давление на Стефена делает его путь сложным. Его отец, человек с консервативными взглядами, представляет собой символ традиций, ожидающих от сына определённого успеха, в то время как Стефен мечтает о признании в мире искусства, который часто бывает неприветлив к новаторам. Кроме того, присутствует фигура мадам Крюшо, владеющей коммерческим чутьём, которая видит в творчестве Стефена потенциально выгодный интерес, но не всегда понимает его истинные намерения и художественный замысел. Таким образом, внутренняя борьба между творческими стремлениями и необходимостью приспосабливаться к внешним требованиям усугубляется личными и социальными дилеммами.

В разгар сюжета нарастают сложности, связанные с необходимостью выбора между жёсткими требованиями традиционного мира искусства и собственным видением, а также между личными отношениями и профессиональными амбициями. Стефен сталкивается с критикой как со стороны семьи, так и со стороны официальных лиц, оценивающих его работы. Это обстоятельство заставляет его искать пути адаптации, не теряя при этом своей творческой индивидуальности. Его решения оказываются неоднозначными и требуют жертв, отражая характерную напряжённость между идеалами и реальностью.

Развитие конфликта приводит к тому, что главный герой вынужден определиться с направлением своей жизни и дальнейшими шагами в искусстве. Основная тема вращается вокруг ответственности перед самим собой и окружающими, ограничения возможностей в условиях социальной среды и борьбы за признание в профессиональной сфере. Герой и его окружение оказываются перед выбором, как примирить творчество с жизнью, которые порой предъявляют взаимоисключающие требования.

Так строится повествование, раскрывая диалектику внутреннего мира человека, стремящегося к самовыражению, и контекста, в котором приходится действовать. История вызывает к обсуждению вопросов возможностей и ограничений в созидании, взаимодействия личности с традициями и экологической среды, которая формирует условия для творчества. Цель сюжета — показать, каким образом главные герои справляются с возникающими трудностями без однозначного разрешения, оставляя пространство для размышлений о значимых дилеммах в их жизни.

Такое изложение соответствует книге Памятник крестоносцу авторов Арчибальд Джозеф Кронин, Татьяна Алексеевна Озёрская, Татьяна Алексеевна Кудрявцева.