В ходе развития событий Дэнни получает задание стать частью так называемого полицейского профсоюза, формируемого для контроля и противодействия советскому влиянию и распространению революционных идей. Ему приходится одновременно выполнять свои служебные обязанности, поддерживать маскировку и разбираться в сложных политических интригах, которые не всегда можно однозначно оценить. У него появляются новые контакты и информаторы, а узнаваемые им формы социальной борьбы и протестного поведения приобретают иные оттенки в связи с вмешательством международных факторов.

Усложнение ситуации характеризуется нарастающим давлением со стороны властей и противоборствующих групп, а также личными дилеммами героя, связанными с пониманием природы человеческих побуждений, идеологическими противоречиями и требованиями лояльности. Дэнни сталкивается с выбором между долгом и сочувствием, правдой и пропагандой, а также необходимостью сохранять собственную безопасность и профессиональную репутацию. Его решения влияют как на ход расследований, так и на личные отношения с окружающими, показывая трудности, возникающие в условиях кризисного общества.

В результате развития конфликта остаётся центральной тема противостояния между желанием перемен и инстинктивным стремлением к сохранению существующего порядка, а также вопрос о том, как идеалы и реальность взаимодействуют в сознании человека, вовлечённого в масштабные социальные процессы. Конфликт отражает не только борьбу за власть и права, но и глубокие противоречия внутри общества и самого человека, обозначая сложный выбор, стоящий перед каждым участником событий. Настанет день от Денниса Лихэйна и Алексея Леонидовича Капанадзе предлагает взгляд на эти процессы через призму конкретных судеб и социальных реалий, избегая упрощений и однозначных оценок.