Марина просыпается в чужом теле — жене герцога, обвинённой в отравлении двух падчериц. У неё семь дней до суда, чужая память и дети, которые боятся её больше яда. Она не знает магии, не помнит интриг, но умеет считать до десяти при панике и не обманывать тех, кому уже наврали два года. Пока она вывешивает у двери детской шесть правил, которые можно проверить, на церемонии поминовения ворота замка открываются сами.

Погибшая мать наследниц возвращается с родовой меткой и требует дочерей обратно. Древнее Право Матери отберёт у Марины не только брак, но и голос рядом с девочками — если те произнесут два нужных слова. А младшая уже спряталась за её спину, когда пришедшая протянула руки.