Ситуация осложняется тем, что обычные подходы к изучению и борьбе с хтонью оказываются недостаточно эффективными. Когда в окрестностях начинают происходить странные инциденты, связанные с алкоголем и агрессией, а также появляются новые собственники пустующих домов, сложность ситуации нарастает. Тщательная проверка акватории выручает лишь частично — вместо ясных следов обнаруживается пустота, а проявления навков и других духов кажутся непостоянными и непредсказуемыми. Вадим и Василиса не обладают глубокими знаниями о тонкостях взаимодействия с нежитью и вынуждены действовать, опираясь на догадки и редкие наблюдения.

Основным препятствием становится не только влияние потусторонних сил, но и понимание того, что в стремлении разрешить конфликт с таинственным Водяным и прочими существами необходимо учитывать существование легенд и местных традиций, которые имеют реальное влияние на происходящее. Требуется сочетать научный подход с вниманием к мистическим деталям, а также учитывать человеческий фактор — отношение жителей и их страхи. Вадиму приходится принимать решения, которые определяют дальнейший ход расследования и взаимодействия с хтонью, при этом каждое действие ведёт к новым открытиям и вызовам.

Развитие истории приводит к тому, что предстоит понять, как именно и где обитает Водяной, почему происходят несчастные случаи и как избежать дальнейших трагедий. В центре внимания остаётся проблема контроля над водной стихией и присутствия в ней потустороннего, а также поиск способов защиты и сохранения порядка в изменяющейся среде. В процессе решения задач герои сталкиваются с вопросами выбора между традициями, знаниями и личной безопасностью, что влияет на дальнейшее положение всех участников конфликта.

Так складывается основная ситуация, вокруг которой разворачивается сюжет произведения Константина Паули в книге Водяной 6, объединяющей элементы славянской мифологии, бытового фэнтези и приключений.