Роман только-только вынырнул из роскошной ночи с богатой блондинкой и поверил, что нищета осталась в прошлом, — а утро уже швыряет его в суд, где собственный отец с адвокатом требуют признать его недостойным наследником и отобрать единственную квартиру. Пока память о мёртвой матери выворачивают в грязь, Общество экстремальных воздействий объявляет всеобщий сбор: по городу катится материализация названий, и салоны красоты с ночными клубами оживают буквально.

Оперативники Рико и Янка берут стажёра на охоту за разъярённой молодой ведьмой, которая запустила заклятье, не щадящее никого. Если Роман не успеет разобраться с колдовством до вечера, ему придётся вернуться в суд, где исход уже предрешён.