Новая ситуация в жизни группы охотников требует пересмотра традиционных подходов к выживанию и взаимосвязям внутри племени. В условиях, когда большая часть общин следует за стадами животных, главенствующая группа решает пойти другим путём — отправиться вниз к полощам, где растут ягоды и грибы, а дичи становится меньше. Это решение связано с ограниченностью ресурсов и необходимостью найти более устойчивые источники пищи. В центре происходящего оказывается Канк, юноша, который изначально не стремится играть роль охотника, но вынужден справляться с внутренними и внешними вызовами, чтобы сохранить своё место и доказать свою значимость.

Канк, оказавшийся между традициями и изменениями, сталкивается с личными трудностями — его сомнениями в себе и необходимостью учиться новым навыкам, среди которых уход за ранами и использование природных знаний для сохранения жизни. Ему приходится осваивать неизвестное, проявлять напряжённые усилия и менять своё восприятие собственного пути. Напряжение возрастает, когда на его пути встречаются опасные хищники, и ему приходится преодолевать страх и неуверенность. В это же время внутри племени происходит напряжённый конфликт между вождём Гормом и его соперником Вакой, чья позиция и методы противопоставлены традиционным. Это поднимает вопрос о лидерстве, изменениях в племенной структуре и способности племени адаптироваться к новым условиям....