В ситуации, когда правительство и учреждения не проявляли должного интереса, и коллекция оставалась в подобном состоянии, развитие событий во многом зависело от решений самого Китаева и его окружения. После неудачных попыток продажи и отсутствия финансовой поддержки коллекция была на время передана в Румянцевский музей для хранения. Тем не менее, даже в этом музее она не получила необходимого внимания и должных условий. Один из значимых моментов связан с обменом и перепиской между Китаевым и экспертами, а также коллегами, которые пытались оценить и сохранить собрание. Несмотря на все сложности, сборник остался крупнейшим и важным частным собранием японского искусства в России того времени.

Ключевой вопрос, который остаётся центральным в этой истории, — как сохранить и обеспечить доступ к коллекции, представляющей значительную культурную ценность, при отсутствии системной поддержки и соответствующих ресурсов. Сама судьба коллекции отражает более широкие проблемы, связанные с сохранением культурного наследия, состоянием музеев и отношением общества к таким редким собраниям. Исследование и каталогизация коллекции, осуществлённые позже, позволили выявить глубину и широту собрания, однако доступ к оригинальным материалам остаётся ограниченным. Поиски решения этой ситуации, вопросы реставрации, хранения и распространения знаний о коллекции продолжают быть актуальными, что делает эту тему предметом внимания для специалистов и коллекционеров. В пучине бренного мира. Японское искусство и его коллекционер Сергей Китаев — это подробный рассказ о судьбе одного из крупнейших собирателей японского искусства в России, его коллекции и сложностях, с которыми столкнулось это культурное достояние. Автор Евгений Семёнович Штейнер систематизирует факты, события и исторические детали, делая акцент на сохранении и изучении японского художественного наследия через призму судьбы конкретного собрания и его владельца.