Начало развития сюжета связано с дипломатической миссией, в которую вступает Гэрэл, представитель чужой страны, пытающийся наладить контакты и понять новую для себя страну. Он изучает язык и обычаи, пытается найти общий язык с народом, считая, что именно познание и взаимодействие могут привести к переменам. Вокруг происходят политические и военные события, а внешние враги приближаются все ближе к столице, что усугубляет и без того сложное положение.

На ситуацию накладывается внутренний конфликт между устаревшими традициями, ограничениями дворцового этикета и необходимостью принимать решительные меры для изменения общества. Юкинари осознает, что общество не склонно к изменениям и к свободе, и что придется причинять боль и использовать силу для достижения поставленных целей. Это осознание приводит к дилемме: как удержать власть и одновременно инициировать глобальные трансформации, учитывая вековые взаимные неприязни и предрассудки различных народов.

Внутренние и внешние препятствия усложняют движение вперед. Сопротивление старым порядкам, недоверие населенных пунктов, предрассудки по отношению к различным этническим группам создают непреодолимые преграды, которые не позволяют просто и быстро реализовать задуманное. Героям предстоит выбирать между практичными решениями и идеалами, взвешивать последствия своих поступков и справляться с неизбежным насилием, применяемым в целях поддержания порядка и единства.

Развитие событий приводит к постепенному раскрытию необходимости долгосрочных усилий и того, что достижение идеального государства потребует времени, возможно, не одного поколения. Главным вопросом остаётся, каким образом преодолеть исторически сложившиеся разделения и сделать шаги к миру, который находится вне привычных рамок войны и вражды. В центре повествования – попытка найти баланс между традициями и переменами, силой и свободой, мечтой и реальностью. Книга акцентирует внимание на сложности любых радикальных преобразований в обществе и на главных дилеммах, с которыми сталкиваются лидеры и народы в процессе таких изменений.

Так устроен сюжет Сломанного мира Анны Мори, где герои оказываются на перекрестке между прошлым и будущим и вынуждены делать выбор между сохранением и трансформацией своего мира.