Джон Рессел, бывший пилот бомбардировщика, ныне — капитан грузового корабля «Громобой», в свои сорок девять не ждет от жизни ничего особенного: семьи у него нет, голова забита инструкциями, а старые раны — память о войне — болят так, что приходится глотать таблетки, не думая о последствиях. Вдобавок Линден, второй пилот «Громобоя» и единственный близкий друг Рессела, решает уйти в отставку. Последний совместный рейс идет по плану — но ровно до тех пор, пока пилоты не принимают на борт странного пассажира. Удастся ли капитану выдержать очередной удар, остаться при своих убеждениях и обрести на склоне лет новый смысл жизни?

Примечания автора:
Обложка: Виктор Циряниди.
Бета-ридинг: Маргарита К.
Многолетняя моральная поддержка, чтение, ценные советы и душевные разговоры: Владислав, Мария К., Мария С., Иван К., Лиза, Николай, Григорий, Света, Иван Павлович.
Отдельная благодарность Литературной мастерской Сергея Лукьяненко и моим коллегам по группе "Научная фантастика и конструирование будущего" — если бы не это исключительное событие в моей жизни, я бы вряд ли решилась вытащить на свет свою работу и себя в статусе автора.
Эта история не совсем то, чем кажется. Не столько интригую, сколько предупреждаю.
У книги есть завершенная вторая часть, в настоящее время пишется третья.