По мере углубления исследования возникают препятствия, связанные с изменчивостью и непостоянством фамилий в истории русского народа, когда одно происхождение могло трансформироваться под воздействием исторических обстоятельств, таких как межнациональные связи, изменение социального статуса или профессиональные переходы. Существенное затруднение представляет и неоднозначность сведений, ведь одна и та же фамилия может относиться и к дворянскому происхождению, и к крепостным крестьянам, а иногда фактически они оказываются «однофамильцами», что требует отдельного анализа и уточнений. В этих условиях исследователь вынужден выбирать подходы, которые позволяют учитывать множественные версии происхождения и сохранять баланс между лингвистическим, социальным и историческим контекстом.

Для преодоления возникающих трудностей принимаются решения о раздельном рассмотрении вариантов происхождения, приводятся примеры из региональных диалектов и литературных источников, а также уделяется внимание сопоставлению с семантикой имён, прозвищ и народных прозвонов. В итоге перед исследователем формируется достаточно развернутая картина, позволяющая понять, как фамилии отражают сословную структуру, профессии, национальную принадлежность и даже особые человеческие черты, зафиксированные в прозвищах. Эта работа свидетельствует о глубокой связи фамилий с исторической памятью и культурой России, что делает фамилии не просто идентификаторами, а своеобразной энциклопедией народной жизни.

Развитие исследования приводит к осознанию, что изучение фамилий требует внимания к деталям и готовности воспринимать сложные и порой противоречивые данные. Главное, что остаётся в центре внимания, — фамилия как исторический и культурный феномен, отражающий и социальные отношения, и духовные взгляды, и повседневную жизнь людей разных эпох. Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения, созданная Тамарой Федоровной Вединой, представляет собой систематизированный сборник, раскрывающий основы возникновения и смысл различных русских фамилий, подчёркивая их многогранность и внутреннюю связь с историей народа.