Издательство, которое Виктор Шендерович обвинил в нарушении авторских прав, доказывает, что спорное словосочетание было впервые употреблено в книге 1895 года.
Поводом для судебного иска, поданного [2] в январе, стало название детективного романа Дарьи Донцовой «Император деревни Гадюкино». Шендерович заявил, что авторские права на словосочетание «деревня Гадюкино» принадлежат ему, и потребовал от выпустившего книгу «Эксмо» около 400 тысяч рублей в качестве возмещения ущерба.
Пресс-служба издательства чуть позже распространила официальное заявление, в котором была приведена цитата с упоминанием «деревни Гадюкино» из книги русского писателя Павла Засодимского «Степные тайны», вышедшей в 1895 году. «Даже если будет принято очевидное – со стороны Дарьи Донцовой посягательства на авторские права не было, истец не окажется в накладе. Кому выгодно такое паблисити – крупнейшему российскому издательству? Или по-прежнему самому издаваемому в России (по данным Книжной палаты России [3] за 2010 год) автору?», – вопрошают представители «Эксмо».
В своей колонке на сайте «Ежедневного журнала» Шендерович подробно разбирает это заявление, настаивая на том, что интернет-поисковики по запросу находят его миниатюру и видео выступлений Геннадия Хазанова – и ни одного упоминания о тексте Засодимского. По словам сатирика, деревня Гадюкино – «устоявшийся за двадцать с лишним лет синоним нищей, метафизической, оторванной от мира России».
Директор редакции современной русской прозы «Эксмо» Сергей Рубис, который вёл переговоры с Виктором Шендеровичем, подтвердил, что издательству были представлены документы, подтверждающие права писателя на словосочетание «деревня Гадюкино». «Однако, когда мы выяснили, что данное словосочетание всё-таки придумал не он, я сообщил Виктору Анатольевичу, что в свете вновь открывшихся обстоятельств мы не видим оснований для продолжения переговоров и склонны считать этот вопрос исчерпанным».
Однако, по мнению Шендеровича, раскрученный бренд был призван повысить тиражи, что и сделал: «С юридической стороной дела пускай разбирается суд, этическая же сторона – очевидна».
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/zasodim.jpg
[2] http://pro-books.ru/sitearticles/6224
[3] http://pro-books.ru/news/3/6353