Владимир Набоков - сердечно: автограф на первом русском издании "Лолиты"

10464165_1433996306870418_1815191706736877701_n.jpg [1]

Автограф Владимира Набокова на первом издании романа "Лолита" на русском языке будет представлен на аукционе 3 июля в Антиквариуме".
На титульном листе дарственная автора на английском языке: «To Olga cordially Vladimir Nabokov 16 Aug. 1970» [«Ольге сердечно Владимир Набоков 16 авг. 1970»] 
Вероятно, что надпись обращена к сестре писателя Ольге, поскольку известно: Набоков никогда не подписывал книги незнакомцам, а лишь близким друзьям и родственникам.
Редкость. Представляет коллекционную ценность.
Ольга Владимировна Набокова (1903—1978), в первом браке Шаховская, во втором — Петкевич, младшая сестра писателя.
В постскриптуме автор писал: «Издавая «Лолиту» по-русски, я преследую очень простую цель: хочу, чтобы моя лучшая английская книга – или скажем еще скромнее, одна из лучших моих английских книг – была правильно переведена на мой родной язык. Это прихоть библиофила...».

http://anticvarium.ru/auction4/item/nabokov-v-v-avtograf-lolita-roman.html [2]