Одно из ключевых препятствий для Оллерберга и его сослуживцев — это ограниченные ресурсы и тяжелые погодные условия. Новые зимние костюмы, которые должны были облегчить пребывание на холоде, на деле приносили ряд проблем: они быстро промокали, становились тяжёлыми и служили средой для размножения вшей. Эти неудобства добавляли к выматывающим боям дополнительные испытания. В окружении постоянного риска Оллерберг и его батальон старались организовать быт в полевых условиях, привнося элементы комфорта на свои позиции, чтобы хоть как-то облегчить суровую действительность фронта.

Сюжет развивается вокруг снайперской службы Йозефа, где он выполняет задачи поиска и уничтожения врагов, а также справляется с внутренними и внешними угрозами, включая противостояние советским снайперам, известным своей искусностью. В книге описываются детали боёв, где снайперская дуэль через реку становится невозможной, но давление противника всё растёт. Оллерберг показывает, как на фоне общей войны проявляются мелкие эпизоды, вплоть до такой необычной задачи, как похищение кур для улучшения питания, что иллюстрирует не только боевые будни, но и бытовые проблемы солдат.

Со временем сложности нарастали, соотношение сил менялось, а батальон подвергался серьёзным испытаниям в боях за удержание позиций, что требовало от снайпера постоянной бдительности и адаптации к новым условиям. Йозеф оказался на линии передовых столкновений, где его ответственность росла, а возможности были ограничены. Обстановка заставляла искать нестандартные решения в борьбе за выживание и эффективность на поле боя.

Конфликт с русскими войсками, тесная и опасная обстановка, внутренние сложности войскового быта и психологическая нагрузка оставались важными темами на протяжении всего периода службы Оллерберга. Его опыт подчёркивает дилемму роли снайпера в войне — между необходимостью сохранять душевное равновесие и выполнять боевые задачи, часто ценой человеческих жизней. Результатом развития сюжета становится ясное представление о том, насколько война требовала приспособления к непростым условиям, и как личная дисциплина, мастерство и взаимодействие с товарищами влияли на исход событий на Восточном фронте.

Йозеф Оллерберг описывает эти годы не только как хронику боевых действий, но и как свидетельство о сложности и многогранности жизни солдат-фронтовиков, где военные задачи переплетались с необходимостью адаптироваться к повседневным трудностям, создавать порядок в хаосе войны и сохранять человеческое в бесчеловечных условиях. Немецкий снайпер на Восточном фронте 1942-1945 предстает как история, что сохраняет память о конкретных людях и их опыте, отражая реалии одной из самых сложных войн XX века.