План реструктуризации Borders не впечатлил кредиторов

Раздел — За рубежом Опубликовано 8 апреля 2011 —
План реструктуризации Borders не впечатлил кредиторов

После очередного собрания издатели вновь преисполнились сомнений относительно даже ближайшего будущего книготорговой сети.

Как сообщает газета The New York Times, в середине этой недели руководители книготорговой сети Borders провели собрание кредиторов, среди которых были замечены представители издательств Penguin Group USA, Random House, HarperCollins и Perseus Books Group. Главы одного из крупнейших книготорговых ретейлеров США обнародовали план реструктуризации компании, пытаясь убедить собравшихся в том, что с момента заявления о банкротстве в феврале положение сети стабилизировалось, более того, заложен даже фундамент для будущего роста. Несколько кредиторов во главе с GE Capital предоставили Borders 505 миллионов долларов в качестве инвестиций для сохранения дееспособности во время проведения процедуры банкротства. Так или иначе, в процессе подготовки к закрытию сейчас находятся 226 книжных магазинов сети, в 50 из которых уже завершены финальные распродажи.

Переговоры проводились конфиденциально, однако несколько источников сообщили газете, что уже к концу этого года руководители Borders надеются получить прибыль и рассчитывают, что к 2015 году 40% выручки составят онлайн-продажи продукции, включая цифровые и печатные книги. Активно ведутся переговоры о сокращении арендных выплат и о заключении новых контрактов с поставщиками. Компания планирует изменить систему дистрибуции, расширить кафе в магазинах, а также значительно пополнить состав ассортимента за счет некнижной продукции. В числе прочего клиентам будет предложен большой выбор планшетных компьютеров. Устройство для чтения е-книг Kobo, брендированное Borders, в свою очередь, станет активнее поставляться в другие оффлайн-ретейлеры. Наконец, в целях сокращения издержек, главное управление компании переедет в другой офис.

Издатели, сотрудничающие с книготорговой сетью, еще до заявления о банкротстве скептически относились к любым планам ретейлера, особенно после того, как в январе было объявлено об отсрочке выплат. Некоторые из них приостановили поставки продукции, и на данном этапе одна из основных целей руководителей компании – убедить издателей сотрудничать с сетью на прежних условиях в отсутствие наличных. Кажется, сделать это не удалось. Несколько издателей заявили, что план реструктуризации их не впечатлил, посему продолжать поставки нецелесообразно. Они убеждены в том, что главам Borders в конце концов придется делать выбор: либо продажа сети, либо ликвидация.


map1map2map3map4map5map6map7map8map9map10map11map12map13map14map15map16map17map18map19map20map21map22map23map24map25map26map27map28map29map30map31map32map33map34map35map36map37map38map39map40map41map42map43map44map45map46map47map48map49map50map51map52map53map54map55map56map57map58map59map60map61map62map63map64map65map66map67map68map69map70map71map72map73map74map75map76