В Германии будут читать электронные книги

Библиотека второго поколения

Как и хорошо известный Kindle, который продает и обеспечивает электронной литературой интернет-магазин Amazon, Sony Reader является представителем второго поколения портативных цифровых библиотек. Процесс чтения здесь максимально приближен к чтению "обычных", то есть бумажных книг.

Технические данные Sony Reader и Kindle, цена обоих устройств (около 300 евро), а также стоимость загрузки электронных книг из интернета мало отличаются друг от друга. Оба гаджета компактны (размером с книжку малого формата), совсем немного весят (Sony Reader – 260 граммов), просты в обращении. У обоих - мощные аккумуляторы, которые могут работать без подзарядки до двух недель. Оба используют технологию так называемых "электронных чернил", то есть дисплей не слепит глаза и не отсвечивает даже при ярком солнце.

И оба выходят на немецкий рынок намного позже, чем на американский, где у них уже есть солидная клиентура. Достаточно сказать, что в США модель 505 считается устаревшей: с начала года там продается более совершенный Sony Reader 700.

Признаем всё

Немцам, более консервативным, чем американцы, Sony предоставляет возможность приобрести электронное устройство не только в Интернете, но и в обычных книжных магазинах книготорговой фирмы Thalia, где его можно, так сказать, пощупать руками.

Филиалы Thalia – крупнейшей в Германии сети книжных магазинов – есть практически во всех мало-мальски крупных немецких городах. Всего их около трехсот. Доля Thalia в общем обороте книжного рынка страны составляет 10%. Однако в интернете Thalia представлена намного слабее. Поэтому для продажи своего гаджета через интернет концерн Sony сделал ставку на другого партнера - интернет-магазин Libri.de, который в Германии даже популярнее гиганта Amazon.

Libri.de обещает покупателям Sony Reader намного более широкий ассортимент электронных изданий на немецком языке, чем Amazon с его устройством для чтения электронных книг Kindle. Это немаловажный аспект. Дело в том, что в отличие от Kindle, который признает только свои собственные цифровые форматы, Sony Reader в этом отношении универсален.

Электронная макулатура

Подавляющее большинство из 140 тысяч цифровых изданий, которые продает Amazon для Kindle, - на английском языке. В Libri.de немецких предложений для Sony Reader существенно больше. Но что это за предложения?

За исключением нескольких изданий, которые могут удовлетворить самого взыскательного читателя ("Превращения" Кафки, "Оливера Твиста" Диккенса, бестселлера живущего в Германии эмигранта из России Владимира Каминера "Русская дискотека", недавно вышедших мемуаров экс-канцлера ФРГ Гельмута Шмидта и некоторых других книг), остальные вполне можно назвать электронной макулатурой.

Здесь представлены, в основном, триллеры и фэнтэзи-романы весьма невысокого художественного уровня, облегченно-популярная справочная литература и всякого рода фривольные книжонки. Названия говорят сами за себя: "Убивающий взгляд", " Фелисити из стриптиз-бара", "Служанки любви", "Гейша", "Поцелуй вампира", "Философия за 30 минут", "Секреты Ватикана" и так далее. Правда, стоимость их действительно низкая: от 1 до 6 евро.

Ефим Шуман
Источник: Deutsche Welle