Лицензии на издание произведений двух прославленных английских авторов «пошли по рукам» из-за финансовых трудностей медиакомпании Chorion и фонда имени создателя эпопеи о Джеймсе Бонде.
Как сообщила газета The Guardian, американская медиагруппа Acorn ныне (а именно, с начала марта) владеет 64% прав на литературное наследие Агаты Кристи. В роли продавца выступила британская медиакомпания Chorion, которой внушительная доля акций принадлежала с 1998 года. Тогда права были приобретены специально ради нового проекта – цикла телеадаптаций классики, предназначенного, в частности, для экспорта в США. Ставилась, впрочем, и более масштабная цель – обновление бренда. По мнению обозревателей, именно тот телепроект тринадцатилетней давности стал этапным для Chorion и позволил компании укорениться на медиарынке. Теперь, однако, из-за финансовых трудностей владельцы вынуждены продать права на 80 романов и рассказов Кристи, 19 пьес, а также те самые телефильмы, снятые по ее произведениям. Сумма сделки не разглашается. Руководители Acorn напомнили, что многие годы представляли права на произведения Агаты Кристи на цифровых рынках в США и Австралии, а теперь счастливы получить грандиозную возможность развернуть более активную деятельность от имени и в интересах бренда. Оставшуюся долю – 36% – по-прежнему удерживает за собой фонд Agatha Christie, которым управляют наследники создательницы историй об Эркюле Пуаро и мисс Марпл во главе с ее внуком Мэтью Причардом.
В марте же стало известно о том, что лицензию на издание англоязычного наследия Яна Флеминга во всех форматах приобрело издательство Vintage Books, являющееся частью подразделения Knopf Doubleday, входящего, в свою очередь, в один из крупнейших мировых издательских домов Random House. Права на выпуск 14 романов о Бонде во всем мире за исключением США и Канады достались новому владельцу на десять лет. До этого изданием «бондианы» в печатном виде занимался один из лидеров мирового книжного рынка – Penguin. Наследники писателя, управляющие фондом Ian Fleming Publications, ранее официально заявили о своем решении выпускать цифровые копии романов Флеминга без посредничества издателя, успели взяться за дело на практике в Великобритании, но теперь пересмотрели свою позицию. Vintage Books своими правами планирует воспользоваться довольно быстро: новые издания романов в мягкой обложке увидят свет уже этим летом – тогда же станут доступны и лицензионные цифровые версии. Интересно, что первый роман «бондианы» «Казино "Рояль"» увидел свет в 1953 году в издательстве Jonathan Cape, которое ныне является подразделением Vintage Books.
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/agrigh.jpg