Руководители крупнейшей британской книготорговой сети надеются, что обширный отдел, в ассортименте которого будет представлена литература на русском языке, станет точкой притяжения для обширного русскоязычного сообщества в Лондоне, а также любителей русской словесности.
Слухи о том, что в центральном магазине Waterstones может быть открыт "русский отдел" появились еще осенью, через пару месяцев после того, как была завершена [2] сделка по продаже британской книготорговой сети Александру Мамуту. В интервью журналу "Афиша" бизнесмен заявил, что просил предусмотреть такую возможность. Как сообщает теперь журнал The Bookseller, проект находится уже на завершающем этапе подготовки: открытие магазина русской книги под названием “Слова” (Slova) должно состояться в конце февраля. Новая точка будет расположена на первом этаже здания на Пикадилли и займет площадь свыше 100 квадратных метров. Читатели получат доступ примерно к 5 тысячам наименований книг, а обслуживать их будут сотрудники, владеющие русским языком.
В интервью РИА Новости глава PR-отдела Waterstones Джон Хоуэллс (Jon Howells) признался, что идея действительно возникла с появлением нового владельца. Он также отметил, что магазин не будет брендирован непосредственно Waterstones, но к названию "Слова" (кириллицей) будет добавлена фраза "Магазин русской книги в Waterstones", фактически, это будет магазин в магазине, то есть не отдел, а полноценный книжный с многочисленными разделами. В ассортименте, помимо книг на русском языке, появится и русская литература, переведенная на английский язык. Предусмотрена и культурная программа мероприятий с участием российских авторов. По словам Хоуэллса, основная аудитория магазина - обширная русскоязычная диаспора в Лондоне и узкий круг британских русофилов. Новинки в "Слова" предполагается поставлять оперативно, поскольку закупаться книги будут главным образом в России при посредничестве местных консультантов, в числе который - директор книжного магазина "Фаланстер" Борис Куприянов. Культурная программа будет реализовываться при поддержке культурного фонда Academia Rossica.
Управляющий директор Waterstones Джеймс Донт (James Daunt) заявил, что “Слова” задуманы не просто как книжный магазин, а как точка притяжения для любителей русской словесности и культуры, а также для обширного и активного русскоязычного сообщества в Лондоне. Флагманский магазин сети, по его мнению, является идеальной площадкой для реализации подобного проекта.
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/slova2.jpg
[2] http://pro-books.ru/sitearticles/7508