Новаторский вариант «улучшенных» цифровых изданий разработчики снабдили звуковыми эффектами кинематографического качества.
Американская компания Booktrack представила в конце августа несколько книг в цифровом формате, созданных с использованием новой технологии, которая позволяет параллельно процессу чтения слушать специально подобранный саундтрек. Фактически, это очередной вариант пресловутых «улучшенных» [2] изданий, ориентированных в первую очередь на пользователей планшетных компьютеров. Электронные звуковые книги, доступные пока в магазине iTunes Apple как приложения (Android-версии ожидаются в ближайшем будущем), подходят также для просмотра на айфонах.
Примечательно, что специальный алгоритм позволяет отслеживать скорость, с которой пользователь читает книгу, и звуковое сопровождение автоматически подстраивается. Таким образом, музыка и звуковые эффекты по задумке разработчиков должны звучать синхронно с прочтением текстового материала. Например, читатель рассказа «Пёстрая лента» Артура Конан Дойла будет в нужные моменты слышать шум проливного дождя, раскаты грома и леденящие кровь крики. В ассортименте представлены также три сказки Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга – как и произведение классика детектива, доступные для бесплатного скачивания, плюс одно коммерческое наименование – Power of six Питтакуса Лора – фантастический роман для подростковой аудитории, вышедший официально в издательстве HarperCollins как раз в конце минувшего августа. Стоит звуковой вариант этой е-книги, содержащий 70 оригинальных треков, без цента тринадцать долларов. Для создания и записи композиций привлекаются лидеры музыкальной индустрии, к примеру, к вышеописанной книгие Лора приложила руку компания Park Road Post Production, работавшая со звуком кинотрилогии «Властелин колец».
В ближайших планах – ежемесячный выпуск сборника рассказов одного из современных популярных авторов (в сентябре обещан Салман Рушди), плюс озвученная классика, включая «Ромео и Джульетту» Уильяма Шекспира, «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, и детская литература. В Сети наблюдается очередной всплеск дискуссий о том, насколько оправданна – и полезна – подобная трансформация практики чтения.
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/booktrack.jpg
[2] http://pro-books.ru/sitearticles/6029