Соответствующее соглашение представители Ассоциации книгоиздателей и Федерации союзов издателей Испании подписали в середине марта.
На заседании правления АСКИ, которое состоялось 12 марта 2010 года, президент Ассоциации Константин Чеченев подписал протокол о сотрудничестве с Федерацией союзов издателей Испании.
Взаимодействие профессиональных организаций издателей было признано необходимым и перспективным, и, как предполагается, сотрудничество будет развиваться по следующим направлениям:
- Информационный обмен о состоянии дел в национальном книгоиздании, деятельности профессиональных организаций, по необходимости – взаимное направление справочных материалов по конкретным видам изданий и издательствам и т.п.
- Периодические рабочие встречи представителей руководства Федерации объединений издателей Испании и Ассоциации книгоиздателей России как по перспективным, так и по оперативным вопросам, представляющим обоюдный интерес.
- Организация презентаций издательских инициатив, отдельных издательств или их программ. Содействие по мере возможности взаимному участию в выставочной деятельности в Москве (Петербурге) и Мадриде (Барселоне), подготовка коллективных экспозиций книжных новинок и книжной графики.
- Взаимное продвижение национальной книги на книжный рынок, библиотечную сеть (массовые, научные, учебные библиотеки), обеспечению – по необходимости – учебных центров пособиями по изучению языка и литературы.
- Организация и проведение заседаний за круглым столом специалистов в области книгоиздания и книгораспространения, обоюдные рекомендации для перевода новых литературных произведений, обсуждение возможностей и рекомендации по уступке/приобретению авторских прав на конкретные произведения.
