Манга, манхва и маньхуа: что это и чем они отличаются друг от друга

С обычными комиксами, которые издаются в Европе и США, знаком каждый ребенок. Но мир нарисованных историй не ограничивается этими изданиями. В азиатских странах существуют свои виды комиксов, с которыми тоже стоит ознакомиться.

Называются они похоже: манга, манхва и маньхуа. Но это не разные версии одного и того же слова, а виды комиксов, которые издаются в разных странах:

манга — комиксы родом из Японии, самый известный на западе вариант;
маньхуа — из Китая;
манхва [2] — комиксы корейского происхождения.

Внешне для европейского читателя они тоже выглядят похожими, но у всех этих комиксов есть свои отличия и правила чтения.

Особенности манги

Это японские черно-белые комиксы. В Японии мангу читают люди всех возрастов — от школьников до бизнесменов. Всю историю от начала до конца обычно рисует один художник-мангака, и это требует много времени и усилий, поэтому цветные варианты встречаются редко. В цвете выполняют только обложки и самые важные сцены. На основе популярной манги часто снимают аниме.

Мангу читают справа налево, от последней страницы к первой в понимании европейских читателей. Особенно важны здесь эмоции персонажей, для их изображения существуют специальные символы, которые понимают все японские читатели. Перед тем как читать такой комикс [3], стоит ознакомиться со значениями символов, чтобы все понять правильно.

Одна из ярких особенностей японской манги — специальный тип рисовки персонажей, характерный также для аниме. Самая узнаваемая деталь этого стиля — непропорционально большие глаза.

Манхва и ее отличия

Манхва пришла в Корею из Японии. Сначала эти комиксы были одним из средств пропаганды во время японской оккупации Кореи. Затем долгое время манхва была запрещена, а вторую жизнь обрела в интернете, в цифровом виде. В самой Корее этим словом обозначают и печатные издания, и мультфильмы. В манхве есть много специфических жанров, которые возникли под влиянием истории страны, а вот аниме на ее основе снимают реже.

Манхва обычно цветная, изображения людей здесь ближе к реальным. Читается она более привычным нам образом: слева направо.

Чем отличается маньхуа

Это комиксы, которые издаются в Китае, Гонконге и Тайване. Обычно это большие рисунки, полностью занимающие весь лист, с минималистичными надписями. Маньхуа может быть не только сюжетным комиксом, но и просто рисунком, изображающим человека или пейзаж. Если это все-таки не рисунок, а история, то она может быть очень короткой — до 10 страниц. Но существуют и длинные маньхуа, которые выходят в журналах частями несколько месяцев или лет.

Все три вида комиксов очень популярны в Азии и постепенно распространяются в Европе, США и России.