Объявлены победители XIII сезона премии «Просветитель»

Лауреаты премии «Просветитель» в обеих номинациях — «Гуманитарные науки» и «Естественные и точные науки» — получат денежное вознаграждение в размере 700 тыс. рублей.

25 февраля в московском театре «Школа современной пьесы» в формате просветительского спектакля о борьбе научного и псевдонаучного знания стали известны лучшие научно-популярные книги 2020 года: победители ХIII сезона премии в области научно-популярной литературы «Просветитель» и I сезона премии «Просветитель.Перевод».

В номинации «Естественные и точные науки» премию получил Николай Кукушкин за книгу «Хлопок одной ладонью. Как неживая природа породила человеческий разум» (М.: Альпина нон-фикшн, 2020). В номинации «Гуманитарные науки» — Сергей Чупринин за работу «Оттепель: События. Март 1953 – август 1968 года» (издательство «Новое литературное обозрение»).

«Книга Николая Кукушкина — это очень смелый замах объять необъятное: описать примерно историю всего, чуть ли не от Большого взрыва до происхождения человеческого разума. В ней много важных, свежих идей, которые будет очень полезно узнать. Я думаю, что каждый читатель, сколько-нибудь интересующийся историей жизни и разума, прочтя эту книгу, вынесет оттуда 10-15 новых для себя идей и, может быть, они породят еще какие-нибудь замечательные идеи», — прокомментировал выбор в номинации Александр Марков, член жюри премии, доктор биологических наук, профессор РАН.

Лучшим естественнонаучным переводным изданием стала книга Роберта Сапольски «Биология добра и зла: Как наука объясняет наши поступки» (издательство “Альпина нон-фикшн”). Награду получит издательско-редакторский коллектив, работавший над книгой: переводчики Юлия Аболина и Елена Наймарк, научный редактор Даниил Марков и редактор Анастасия Ростоцкая. Лучшим гуманитарным переводом признана книга Венсана Робера «Время банкетов: Политика и символика одного поколения (1818–1848)», переводчик Вера Мильчина (издательство «Новое литературное обозрение»). Редакторами выступили Наталья Сайкина и Лев Оборин.

В спецноминации «Просветителя» TeenTalk за лучшее научно-популярное издание, адресованное подросткам, премия разделена решением жюри между Лялей Кандауровой («Как слушать музыку», М.: Альпина Паблишер, 2020), и Мариэттой Чудаковой («Рассказы про Россию 1861–1922: книжка для чтения», М.: Время, 2020) за многолетнюю просветительскую деятельность для детей и подростков.

Победителями народного голосования, традиционно прошедшего в партнерстве с научно-популярным интернет-изданием N+1, стали: книга Олега Воскобойникова «Средневековье крупным планом» (М.: Бомбора, 2020) и книга Александра Соколова «Странная обезьяна. Куда делась шерсть и почему люди разного цвета» (М.: Альпина нон-фикшн, 2020). Также был вручен спецприз издательству Европейского университета в Санкт-Петербурге за серию книг «Азбука понятий».

Лауреаты премии «Просветитель» в обеих номинациях — «Гуманитарные науки» и «Естественные и точные науки» — получат денежное вознаграждение в размере 700 тыс. рублей, авторы книг, попавших в Короткий список, — по 100 тыс. рублей, а лауреат в специальной номинации TeenTalk — 75 тыс. рублей.

Лауреаты премии «Просветитель.Перевод» получат по 350 тыс. рублей (награда в равных долях будет разделена между редакторами и переводчиками книг-победителей), а финалисты — по 50 тыс. рублей (награда будет разделена по тому же принципу).