Книги, перешедшие в 2019 году в общественное достояние

С 1 января эти издания стали общественным достоянием, поэтому их можно распространять свободно.

Каждый год 1 января у ряда популярных книг, фильмов, песен и других художественных произведений истекает срок охраны авторских прав, и они становятся общественным достоянием. Это значит, что распространяться они отныне будут совершенно бесплатно.

Нас интересует, конечно, литература, ведь переход книг в статус общественного достояния означает, что все желающие могут бесплатно и легально читать и просматривать их, цитировать, издавать и переиздавать.

Ближайшие несколько лет 1 января мы будем ждать с особым волнением – период действия защиты авторских прав в Америке составляет 95 лет со дня публикации или 70 лет со дня смерти автора, а это значит, что скоро в открытый доступ начнут попадать произведения Хемингуэя, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и других важных писателей первой половины XX века.

А вот какие книги распространяются свободно с 2019 года:

Халиль Джебран «Пророк» (Kahlil Gibran’s «The Prophet»),
Вирджиния Вулф «Комната Джейкоба» (Virginia Woolf’s «Jacob’s Room»),
Агата Кристи «Убийство на поле для гольфа» (Agatha Christie’s «The Murder on the Links»),
Марсель Пруст «Пленница», т. 5 из «В поисках утраченного времени» (Marcel Proust’s «The Prisoner» («La Prisonnière»), vol. 5 of «In Search of Lost Time»),
Уильям Карлос Уильямс «Большой американский роман» (William Carlos Williams’s «The Great American Novel»),
Герберт Уэллс «Люди как боги» (H. G. Wells’s «Men Like Gods»),
Роберт Фрост «Нью-Гемпшир» (Robert Frost’s «New Hampshire»).

В открытый доступ попадут и другие произведения рангом пониже. Важно, что речь идет именно о текстах на английском языке. На переводы, как правило, распространяются другие сроки защиты авторских прав.

Такая практика хороша не только с точки зрения популяризации литературы, она еще и порождает волну нового творчества на основе классики. Статус книги как общественного достояния позволяет литераторам создавать на основе произведения сиквелы, спиноффы и мешапы. Именно так в 2015 году, после того как истёк срок охраны авторских прав на «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, возник суперпопулярный мешап «Гордость и предубеждение и зомби», переросший в динамичную и эффектную экранизацию.