Самая таинственная книжная премьера осени!
Издательство «Робинс» выпускает не так много художественных книг, но каждая из них это ХИТ! Это всегда интересная история, потрясающая обложка и качественно подготовленный текст. В сентябре 2016 года, в рамках ММКВЯ, была представлена очередная сенсационная новинка - детективно-фэнтезийный роман английской писательницы Майи Г. Леонард «Фабр. Восстание жуков»!
Майя Габриэль Леонард – автор книг, стихов и сценариев, дипломированный специалист по английской литературе, магистра в области исследований творчества Шекспира Королевского колледжа Лондона. В настоящее время она работает продюсером в Лондонском Национальном театре, а ранее работала в Королевском оперном театре.
Её дебютная книга «Beetle boy» (под этим названием она стала популярной в англоязычном мире) или «Фабр. Восстание жуков» (Робинс, 2016) – первая часть трилогии, опубликованная весной 2016 года в Великобритании. Газета The Times назвала «Фабр» книгой недели!
Так что же такое «ФАБР»? Эта уникальная история о дружбе, взаимовыручке, хорошем отношении к окружающему миру, любви к родителям. Всё это под острым приключенческим соусом, с щепоткой настоящего английского юмора и потрясающей фэнтезийной начинкой! Если Вам не нравились жуки или Вы боялись насекомых по какой-то причине, то после прочтения этой книги вы просто обязаны их полюбить.
Немного об этой запутанной истории. Отец Даркуса, Бартоломью Катл, таинственным образом исчезает из закрытого кабинета Музея естествознания в Лондоне. Полиция сбита с толку – как и куда мог пропасть заслуженный учёный? Жизнь мальчика меняется: он попадает в дом к своему дяде Максу, в новую школу, где заводит друзей, но самое главное – у него появляется Бакстер, огромный чёрный жук-носорог, который – о чудо! – понимает его с полуслова. Даркус намерен найти своего пропавшего отца во что бы то ни стало. Но его планам может помешать сумасшедшая учёная-генетик Лукреция Каттэр, которая решила завоевать мир с помощью злобной армии жуков.
«Фабр» - это стремительный вихрь таинственных событий, детективного расследования, потрясающих открытий и захватывающих приключений.
Переводчиком трилогии стала Майя Лахути. На её счету множество крупных проектов, в том числе и перевод в соавторстве с Сергеем Ильиным книг о Гарри Поттере, а также переводы мировой классики – таких как Джейн Остен («Катарина»), П. Г. Вудхауза («Джентльмен без определенных занятий») и др. Переводчице удалось воссоздать мир, придуманный М. Леонрад во всей его красоте! Чего только стоят «мебельный лес», «чашечная гора», «умные жуки», генетические эксперименты, искрометный юмор и детективный сюжет!
Об успешности книги говорят не только её слава в интернет-пространстве! По данным правообладателей, эта книга стала одной из самых продаваемых за весенний период! Более 30 000 копий продано за первый месяц продаж в Великобритании. Права на книгу проданы в более чем 30 стран мира, в США её выпуском займется один из крупнейших игроков издательского рынка – издательский дом Scholastic.
В России книгу выпустило в издательство «Робинс» и как всегда порадовало своих читателей оригинальной обложкой, внутренним оформлением страниц и не только! В этой книге читателей ждёт «дополнительный» сюрприз – дополненная реальность! Теперь у всех, купивших книгу, есть возможность оживить главного героя книги жука Бакстера с помощью мобильного приложения «Живая картинка», сделать с ним селфи, а затем поделиться фотографией в социальных сетях. Также в рамках промо-поддержи издательство приготовило чудесные сувениры для поклонников фэнтези – стилизованные значки, наклейки, открытки и закладки.
P.S.: Блогеры, у которых была возможность познакомиться с книгой до ее премьеры, оставили восторженные отзывы на своих страница в соцсетях! Похоже, жукомания действительно началась!
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/ обложка_0.jpg