3 июня 2016 года издательство «Робинс» в рамках московского книжного фестиваля на Красной площади представит долгожданную заключительную часть истории о сновидениях от Керстин Гир – «Зильбер. Третий дневник сновидений». Официальная презентация пройдет в 15:00 на «детской площадке» книжного фестиваля «Книги России». Приглашенным экспертом, переводчиком, редактором и знатоком немецкой литературы как всегда будет Петр Абрамов, который за годы выпуска и работы над трилогиями «Таймлесс» и «Зильбер» стал голосом Керстин Гир в России. Также маститый переводчик-германист Харитонов М.С. с удовольствием поделится своим опытом работы над «Зильбером» и литературной переводческой кухней.
«Зильбер» - это вторая мега-популярная трилогия Керстин Гир в жанре Young Adult – подростковое фэнтези, которая покорила мир. Продано более 3 000 000 экземпляров, а общее число переводов на языки мира давно перевалило за 30.
Впервые выпущенная в конце 2014 года, книга сразу же стала бестселлером и прочно обосновалась в списках ТОП 10 продаж. По итогам 2014 и 2015 годов Вторая и Третья часть соответственно занимали призовые места в одной из самых престижных литературных премий в Германии Der Leserpreis в категориях «лучшее фэнтези», «лучший автор», «лучшая обложка», соперничая с Кай Майером и Кирой Каас.
В России, по итогам премии «Выбор читателей» на площадке самого авторитетного литературного портала LiveLib.ru [2], «Зильбер» ежегодно отмечается как «Самое лучшее подростковое фэнтези». Победа 2015 года стала особенно важной, так как соперники были действительно серьезные и «Зильбер. Второй дневник сновидений» со значительным перевесом в голосах обошел Кассандру Клэр («Орудия смерти»), Веронику Рот («Дивергент»), Мариссу Мейер («Лунные хроники»), Киру Касс («Сирена»), Дженнифер Арментроут («Жду тебя») и др.
Поклонники трилогии с нетерпением ждут выхода «Третьего дневника сновидений», о чем говорит очень высокая активность читателей в социальных сетях: новости о выходе книги, презентации, публикации фрагментов текста моментально получают сотни лайков, репостов и комментариев. За 2 недели до выхода книги на всех самых крупных интернет-магазинах были открыты услуги «предзаказа», так что у читателей есть реальная возможность получить книги первыми.
Ведущие книжные блогеры России, получившие «Третий дневник сновидений» раньше всех, выражают восторг от окончания трилогии сновидений, но, вместе с тем, грустят, так как эта невероятная история подошла к концу.
В рамках рекламной компании в соцсетях проводится множество конкурсов и активностей, участие в которых не только позволяет выиграть книгу до официального старта продаж, но и получить набор сувенирной продукции, приготовленной издательством «Робинс» перед выходом книги. Официальный старт продаж "Зильбер. Третий дневник сновидений" состоится 4 июня 2016 года.
«Третий дневник сновидений» раскроет все тайны! Фееричное завершение потрясающего путешествия по снам Лив Зильбер и ее друзей. Керстин Гир выдержала атмосферу тайны до самого финала и самый интригующий момент книги – кто же эта леди Тайна – так и оставался нераскрытым самого конца! А на последней странице всех читателей ждет невероятный сюрприз, потому что вряд ли хоть кто-нибудь мог предположить такой финал. Не будем раскрывать изюминку книги, читайте аннотацию и приходите на презентацию «Третьего дневника сновидений» 3 июня в 15:00 на Красную Площадь.
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/ 3 Объем 3.jpg
[2] http://www.livelib.ru/bestbooks/youngadult/2015