Тематика сборника "Израиль древний и новый. Труды кафедры иудаики. Выпуск 1" [1] отражает профили преподавания иудаики и израилеведения на кафедре иудаики ИСАА МГУ: еврейская история, еврейские языки, еврейские литературы, экономика и политика Государства Израиль. Эта многосторонность с самого начала была заложена в основу существования кафедры и ИСАА в целом. Различные научные дисциплины объединяются здесь для изучения культур и цивилизаций, одной из которых является еврейская цивилизация. Несмотря на все исторические перипетии, она сохраняет свои отличительные черты, свою уникальность. Отсюда название сборника — «Израиль древний и новый». Современное Государство Израиль (предмет израилеведения) представляет собой феномен еврейской цивилизации и не может быть понято вне ее контекста. Кафедра иудаики возникла на основе Центра иудаики и еврейской цивилизации, основанного в 1998 г. в рамках договора между МГУ и Еврейским университетом Иерусалима. Приказ о создании кафедры иудаики был подписан ректором МГУ академиком В.А. Садовничим в декабре 2005 г. У Центра иудаики (до создания кафедры) не было постоянного штата сотрудников. Преподавание держалось на привлеченных московских преподавателях и на профессорах Еврейского университета Иерусалима. Целью сотрудничества с Еврейским университетом было формирование в ИСАА собственного корпуса преподавателей иудаики и израилеведения из выпускников Центра, а затем — кафедры. Этот сборник — показатель успехов в подготовке преподавателей. Почти все авторы — выпускники кафедры, преподающие в ИСАА. Это показатель не только научного уровня кафедры, но и ее успехов в педагогике, в выращивании кадров.
