В России будет выпущен комикс по роману братьев Стругацких «Обитаемый остров». Сам Борис Стругацкий одобрил эту идею и даже написал для проекта «доброжелательное предисловие».
Комикс с элементами манги рисует художник под ником Почтенный Стирпайк из студии Артемия Лебедева. Проект второй части экранизации романа Стругацких – премьера фильма «Обитаемый остров. Схватка» запланирована на 23 апреля, и комикс также должен появиться в продаже к этому сроку.
«Художник придерживался визуального стиля фильма лишь в общих чертах. В его задачу входило создание своего собственного, не похожего ни на чей другой, мира планеты Саракш», – пояснил продюсер проекта Иван Филиппов.
По словам Филиппова, режиссер фильма Федор Бондарчук также одобрил эту идею, попросив Почтенного Стирпайка: «рисуй эту историю так, как ты ее видишь». Как пояснил продюсер, художник «сохранил общий стиль фильма, привнеся в него совершенно новые собственные элементы. Он придумал новую архитектуру, новую технику, он совершенно иначе взглянул на наших героев».
«Мы взяли лучшего художника, культовый советский роман и популярный фильм известного режиссера и попытались создать абсолютно новое произведение, которое должно стать настоящим прорывом в своем жанре», – заявил продюсер фильма Александр Роднянский.
В издательстве «Олма Медиа Групп», которое выпустит творение П. Стирпайка, также сообщили, что хотели сделать первый популярный комикс в России, «который будет самым лучшим и самым качественным».
Источники информации: OpenSpace.ru [1] и РИА Новости [2]
Автор иллюстрации: Почтенный Стирпайк / art.lebedev
Ссылки:
[1] http://www.openspace.ru/news/details/8675/
[2] http://www.rian.ru/culture/20090317/165198000.html