Пер. с англ.: бюро переводов «Золотой гриф», переводчик Самуил Черфас.
Причудливо переплелись судьбы двух совершенно разных людей: неприкаянного хулигана, заводилы и авантюриста Шона Берка из ирландского Лимерика и сотрудника британских спецслужб Джорджа Блейка, ставшего исключительно по идейным соображениям одним из самых успешных советских шпионов.
Эта книга – основанный на документах подробный рассказ не только о самом дерзком побеге из английской тюрьмы, но, в первую очередь, о сложном жизненном пути обоих героев, об эпохе и обстоятельствах, породивших их незаурядные личности, о жизни в СССР знаменитых разведчиков после провала и осмыслении ими своих карьер.
Шона Берка постигла трагическая смерть. Джордж Блейк недавно справил в Москве свой 91-й год рождения.