Автограф Анны Андреевны Ахматовой на титульном листе сборника М. Кузмина «Вторник Мэри» с дарственной надписью «Моему другу Мише. А. 4 июля 1964 Москва» (протоирей Михаил Викторович Ардов (1937), русский писатель, публицист и мемуарист).
На форзаце книги надпись, сделанная рукой М.Л. Лозинского:
Множатся пытки и казни…
И возрастает тревога:
Что, коль не кончится праздник
В театре у Господа Бога?!
Гумилев. 4.VII.51
В дом Ардовых Ахматову ввел ее сын Лев Гумилев. Приезжая в Москву, он часто останавливался у Осипа Мандельштама, соратника матери по “цеху поэтов”, который жил в одном подъезде с Ардовыми и поддерживал с ними приятельские отношения. Однажды, в апреле 1934 года, Гумилев приехал в Москву, когда у Мандельштамов уже кто-то гостил. Его устроили на ночлег к соседям, что стало началом многолетней дружбы с Ардовыми.
По воспоминаниям протоиерея о. Михаила Ардова, сборник Михаила Кузмина «Вторник Мэри» подарил Ахматовой ее хороший знакомый М.Л. Лозинский - знаменитый переводчик Данте, сделав надпись – четверостишие из стихотворения Н.С. Гумилёва «Театр», - понятную посвященным. Жизнь Ахматовой в ту пору была омрачена второй «посадкой» сына. Лев Гумилёв был арестован 7 ноября 1949 года и осуждён на 10 лет. Ахматова тяжело переживала собственное бессилие, ибо и сама уже четвертый год пребывала в опале после печально знаменитого постановления о журналах «Звезда» и «Ленинград» (1947). Рассказывая Ардову об этом, Ахматова подчеркивала, что в ту пору даже на своих книгах предпочитали не ставить автографы, чтобы не навредить адресату, если автор оказывался под следствием или в заключении. Книжка была тому подтверждением – Лозинский подписал четверостишие именем автора, расстрелянного большевистской властью в 1921 году, хотя эти же слова имел все основания произнести и сын Гумилева Лев Николаевич. Отсутствие инициалов у фамилии подчеркивали ее принадлежность отцу и сыну.
Лето 1964 года Михаил Ардов провел у Ахматовой на даче в Комарово, вместе с приятелями Иосифом Бродским и Анатолием Найманом. Разбирая бумаги перед отъездом, Ахматова поведала историю надписи. На реплику Ардова, что рассказ следовало бы записать для будущих воспоминаний, Ахматова улыбнулась, произнесла «Вот ты и напишешь», - и подарила сборник.
Автограф будет представлен на аукционе в "Антиквариуме" 26 июня.
Ссылки:
[1] http://pro-books.ru/sites/default/files/akhmatova.jpg