Харпер Ли согласилась на электронную версию романа «Убить пересмешника»

В свой 88-й день рождения американская писательница Харпер Ли объявила, что ее единственная книга «Убить пересмешника» будет издана в электронном виде.

«Я все еще старомодна и люблю пыльные старые книги и библиотеки. Меня поражает, что «Пересмешник» просуществовал так долго. Настало время для «Пересмешника» нового поколения», — говорится в заявлении Харпер Ли, опубликованном на сайте ее издателя HarperCollins.

Электронная и аудиокнига увидят свет 8 июля, в 54-ю годовщину первого издания «Убить пересмешника». Аудиоверсию книги начитала известная американская актриса, обладательница Оскара Сисси Спейсек (Sissy Spacek).

Задержка с изданием электронной версии «Убить пересмешника» могла быть связана с судебным процессом [2], который завершился в сентябре 2013 года. Харпер Ли обвинила своего литературного агента Самуэля Пинкуса (Samuel Pinkus) в том, что тот обманом получил ее подпись на согласии о передаче авторских прав на книгу. Иск закончился примирением сторон в сентябре.

Напомним, что изданный в 1960 году роман «Убить пересмешника» удостоился Пулицеровской премии, а его киноверсия получила премию Оскара. По данным HarperCollins, к настоящему моменту продано более 30 миллионов экземпляров оригинальной англоязычной версии романа. «Убить пересмешника» переведен на 40 языков мира, включая русский.