Объявлен шорт-лист Немецкой книжной премии

dbp2013a.jpg [1]

Организаторы Немецкой книжной премиии (Deutsche Buchpreis) объявили шорт-лист, в который вошло шесть имен: Мирко Бонне («Ночь никогда не наступит»), Райнхард Йиргль («Ничего после тебя на Земле»), Клеменс Майер («В Камне»), Терезия Мора («Монстр»), Марион Пошманн («Положение солнца»), Моника Зайнер («Звезды сошлись над Комо»).

Мирко Бонне известен как переводчик поэзии Китса и Йейтса и уже опубликовал несколько романов и сборников поэзии. Его роман «Когда мы исчезаем» вошел в лонг-лист Немецкой книжной премии в 2009 году. «Журнал попросил художника Маркуса Ли нарисовать мосты в Нормандии для иллюстрации материала о высадке союзнических войск в 1944 году. Он отправляется в поездку, захватив с собой 15-летнего племянника, который тяжело переживает смерть матери, совершившей суицид. Поездка, которая должна была занять неделю, растягивается на месяц и полностью меняет ход жизни Маркуса и остальных», описывает роман «Ночь никогда не наступит» издательство Schöffling.

Райнхард Йиргль в своей книге описал будущее человечества, которое истощило запасы Земли и вынуждено искать новые миры, пригодные для заселения. В ХХIII веке люди массово эвакуируются на Марс и на Луну, но к XXV веку жизнь на Марсе оказывается слишком враждебной для человеческой цивилизации, и марсиане вынуждены вернуться на Землю, чтобы колонизировать ее заново. Автор романа «Ничего после тебя на Земле» родился и живет в Берлине, его литературные произведения завоевали многочисленные награды, в том числе Премию Георга Бюхнера.

Клеменс Майер называет свои произведения «литературой, которая причиняет боль». В романе «В камне» он описывает мир проституции и сутенеров и сложные любовные интриги в этом мире. Майер — молодой писатель, который уже добился успеха. Его выпущенная в 2006 году первая книга «Пока мы мечтали» получила огромный успех, а сборник рассказов «Ночь, огни» удостоился приза Лейпцигской книжной ярмарки в 2008 году.

Tерезия Мора в романе «Монстр» описывает историю IT-специалиста, потерявшего сначала работу, затем жену и отправляющегося в путешествие на родину жены в Венгрию, читая ее тайный дневник, найденный после ее смерти. Писательница сама родом из Венгрии, но с 1990 года живет в Берлине и работает переводчиком. Ее первый роман был удостоен нескольких призов и переведен на 16 языков.

Марион Пошманн написала роман о современной Германии, в которой все еще живы тени военного прошлого. Главный герой «Положения солнца» устраивается на работу в психиатрическую клинику и считает, что он должен быть для находящихся там больных лучом солнца и надежды.  Постепенно сближаясь с пациентами, он страдает от нахлынувших воспоминаний о собственной семейной истории.

Моника Зайнер в романе «Звезды сошлись над Комо» описала историю джазового пианиста, который после расставания с женой отправляется в концертный тур по Италии. В конце поездки он надеется встретиться со своей юношеской любовью, Бетти Моргенталь, и понять причины трагической смерти своего лучшего друга Марка. Писательница живет в Берлине и защитила докторскую диссертацию на тему любви и меланхолии в Средние века. Она также является вокалисткой и автором песен итальянской группы Marinafon.

Немецкая книжная премия традиционно вручается вечером накануне открытия ежегодной Франкфуртской книжной ярмарки. Она была учреждена в 2005 году, чтобы познакомить мирового читателя с немецкоязычной литературой.