Роман о возвращении Гитлера стал бестселлером в Германии

vermes2.jpg [1]

Как сообщает портал Deutche Welle, жители Германии оценили новинку юмористической литературы и почти раскупили 400 тысяч экземпляров первого тиража романа под названием «Он вернулся», написанного 45-летним журналистом Тимуром Вернесом. Главный герой произведения – Адольф Гитлер, который вернулся к жизни в 2011 году и принялся заново открывать для себя реалии изменившейся Германии. Все окружающие принимают его за талантливого пародиста, и после ряда приключений бывшего фюрера берет в оборот телевизионная компания, увидевшая в нем потенциал «звезды» комического жанра. У Гитлера появляется собственный офис с секретарем, на свой смартфон он устанавливает в качестве рингтона «Полет валькирий» Вагнера, заводит электронный почтовый ящик и прочее в том же духе. Продюсеры не ошиблись в своих ожиданиях, а главный герой к концу романа начинает подумывать о карьере в политике.

Мнения о бестселлере обозревателей местных СМИ расходятся кардинально: газета Hamburger Abendblatt сочла роман Вернеса удачной сатирой, высмеивающей не только главного героя, но и современные немецкие СМИ, критик Westdeutsche Allgemeine похвалил автора за то, что тот придал демонизированному Гитлеру «черты ничтожного человечка». Критик Даниэль Эрк, автор книги «Мы никогда не видели так много Гитлера» настроен куда серьезнее и обеспокоен увеличением числа юмористических произведений о Третьем Рейхе: «Вместо того чтобы выяснить, почему до сих пор так глубоко сидит тема антисемитизма в немецком обществе, мы по-прежнему говорим о вине одного сумасшедшего человека. Этим немцы снимают с себя ответственность». Журнал Spiegel, напротив, полагает, что, несмотря на попытки издательства убедить читателей в дерзком нарушении табу, шуточки о Гитлере давно устарели, поскольку литераторы начали сатирически интерпретировать его образ уже более полувека назад.

Так или иначе, книга прочно обосновалась в рейтингах бестселлеров, права на ее перевод и выпуск выкуплены издательствами из 15 стран (включая как будто и Россию), а в Германии запланирована экранизация.