Объявлен шорт-лист Русской книжной премии

Российский культурный центр в Лондоне Pushkin House (Пушкинский Дом) Среди шести претендентов на приз размером в £5.000 две книги изданы группой «большой пятерки» Penguin Random House. Это книга «Дело Живаго: Кремль, ЦРУ и битва за запрещенную книгу» (The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA and the Battle over a Forbidden Book) Питера Финна и Петры Куве и  «Сталин, том I: Парадоксы власти, 1878-1928» (Stalin Volume I: Paradoxes of power, 1878-1928) Стивена Коткина.

Кроме того, на Русскую книжную премию претендуют:

• Литературный репортаж «Колымские дневники» (Dzienniki Kołymskie) польского автора Яцека Хуго-Бадера в переводе Антонии Ллойд-Джонс.
• «Петербург: тени прошлого» (St Petersburg: Shadows of the past) британской профессора-русиста Катрионы Келли.
• «Последняя империя: заключительные дни Советского Союза» (The Last Empire: The final days of the Soviet Union) украиниста из Гарвардского университета Сергея Плохия.
• «Все неправда и все возможно» (Nothing is True and Everything is Possible: The surreal heart of the new Russia) британского журналиста русского происхождения Питера Померанцева.

Жюри конкурса возглавляет барон Мэдингли, Джордж Браун (George Browne), глава совета попечителей Галереи Тейт. В состав жюри также вошли писатель Дмитрий Быков, издатель Варвара Горностаева, корреспондент отдела дипломатии Би-би-си Бриджет Кендэлл (Bridget Kendall) и победитель премии 2014 года, историк Кэтрин Мерридейл (Catherin Merridale).

Премия для англоязычных книг о России основана в 2012 году. Лауреат премии будет объявлен 18 мая на церемонии в Пушкинском доме в Лондоне. Спонсором премии является книжная сеть Waterstones. Управляющий директор сети Джеймс Донт (James Daunt) заявил, что его компания «рада продолжать оказывать поддержку Русской книжной премии Пушкинского дома, которая постоянно подчеркивает важность и ценность качественной прозы о России».